Paroles et traduction Brendan Benson - Come On

Come On

Yeah, yeahhh!
I wanna hear you say
I wanna hear you say just once
Girl, I don't have all day, yeah
I need to hear you say it just once
Come on, surprise me
Show me something that might get a rise from me
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on

Well, you can beat me to it
You can beat me to the punch
Girl, I know you can do it
Yeah, I know I got a hunch
Come on, surprise me
Show me something that might get a rise from me
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on

Well, you were never the one who excited me
You were never the kind who ignited me
Come on, come on, come on
Well, I know you can take it
Cuz I think you think it's fun
And there's no way to fake it
You gotta do it 'till it's done
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on

Давай же

Да, дааа!
Хочу услышать, как ты скажешь
Хочу услышать, как ты скажешь хоть раз
Девушка, у меня нет целого дня, да
Мне нужно услышать, как ты скажешь это хоть раз
Давай же, удиви меня
Покажи мне что-то, что может меня завести
Давай же, давай же, давай же
Давай же, давай же, давай же

Ну, ты можешь меня опередить
Ты можешь меня опередить
Девушка, я знаю, ты можешь это сделать
Да, я знаю, у меня есть предчувствие
Давай же, удиви меня
Покажи мне что-то, что может меня завести
Давай же, давай же, давай же
Давай же, давай же, давай же

Что ж, ты никогда не была той, кто меня волновал
Ты никогда не была той, кто меня зажигал
Давай же, давай же, давай же
Ну, я знаю, ты можешь это выдержать
Потому что я думаю, ты думаешь, что это весело
И нет никакого способа притвориться
Ты должна делать это, пока не закончишь
Давай же, давай же, давай же
Давай же, давай же, давай же
Давай же, давай же, давай же
Давай же, давай же, давай же