Paroles et traduction Brendan Benson - The Fritz

How long has it been since you were my lover?
Can we just stay dead and talk to each other?
Packin' it in, callin' it quits, because our love is on the fritz.
Where did you go, on the cool clement?
Don't say no, give it one more chance.
Packin' it in, callin' it quits, because our love is on the fritz. How long has it been since you were my lover?
Can we just stay dead and talk to each other?
Packin' it in, callin' it quits, because our love is on the fritz.
Where did you go, on the cool clement?
Don't say no, give it one more chance.
Packin' it in, callin' it quits, because our love is on the fritz.

Сколько времени прошло с тех пор, как ты был моим любовником?
Мы можем просто остаться мертвыми и поговорить друг с другом?
Собираю вещи, объявляю, что все кончено, потому что наша любовь на грани срыва.
Куда ты ушел, на крутом Клементе?
Не говори "нет", дай ему еще один шанс.
Собираю вещи, объявляю, что все кончено, потому что наша любовь на грани срыва, сколько времени прошло с тех пор, как ты был моим любовником?
Мы можем просто остаться мертвыми и поговорить друг с другом?
Собираю вещи, объявляю, что все кончено, потому что наша любовь на грани срыва.
Куда ты ушел, на крутом Клементе?
Не говори "нет", дай ему еще один шанс.
Собираю вещи, объявляю, что все кончено, потому что наша любовь на грани срыва.