Paroles et traduction Brendan Maclean - Never Enough (Orchestral 2017)

Never Enough (Orchestral 2017)

Skin covered in black, still holding a match
What′s pulling you back? Ember to the ash
Need some oxygen
Have you set a date? I'm feeling awake
Flames flicker the stake, you′re running away
I'll keep my eyes closed tonight
Set alight, oh
I will lay down on your fire
Tie me up and set alight
If it's never enough just to say I′m sorry
Would you break it off like you never met me?
If it′s never enough
Is it ever enough?
Invisible light, I'm turning to white
Smoke over the glow, it′s all that I know
Crucified and cold now
Fade me out, oh
But I will lay down on your fire
Tie me up and set alight
If it's never enough just to say I′m sorry
Would you break it off like you never met me?
If it's never enough
Is it ever enough?
Skin covered in black
Still holding a match
Need some oxygen
Closed tonight, set alight, oh
I will lay down on your fire
Tie me up and set alight
If it′s never enough just to say I'm sorry
Would you break it off like you never met me?
If it's never enough
Is it ever enough?
So I will hold my head up higher
Bring these ashes back to life
′Cause it′s never enough just to say I'm sorry
So I′m taking off like you never let me
It's never enough
No, it′s never enough
I will lay down on your fire
Tie me up and set alight
It's never enough just to say I′m sorry
Would you break it off like you never met me?
It's never enough
No, it's never enough

Никогда не достаточно (Оркестровая версия 2017)

Кожа покрыта сажей, в руке ещё спичка
Что тебя тянет назад? Тлеющий уголёк в пепел
Мне нужен глоток воздуха
Ты назначила дату? Я чувствую себя бодрым
Пламя колышет костёр, ты убегаешь
Сегодня ночью я оставлю глаза закрытыми
Поджигай, о
Я лягу в твой огонь
Свяжи меня и подожги
Если никогда не достаточно просто сказать "прости"
Порвёшь ли ты со мной, как будто мы никогда не встречались?
Если этого никогда не достаточно
Бывает ли этого когда-нибудь достаточно?
Невидимый свет, я становлюсь белым
Дым над пламенем, это всё, что я знаю
Распят и замерзаю
Дай мне исчезнуть, о
Но я лягу в твой огонь
Свяжи меня и подожги
Если никогда не достаточно просто сказать "прости"
Порвёшь ли ты со мной, как будто мы никогда не встречались?
Если этого никогда не достаточно
Бывает ли этого когда-нибудь достаточно?
Кожа покрыта сажей
В руке ещё спичка
Мне нужен глоток воздуха
Закрытыми сегодня, поджигай, о
Я лягу в твой огонь
Свяжи меня и подожги
Если никогда не достаточно просто сказать "прости"
Порвёшь ли ты со мной, как будто мы никогда не встречались?
Если этого никогда не достаточно
Бывает ли этого когда-нибудь достаточно?
Поэтому я буду держать голову выше
Верну этот пепел к жизни
Потому что никогда не достаточно просто сказать "прости"
Поэтому я ухожу, как будто ты меня никогда не отпускала
Этого никогда не достаточно
Нет, этого никогда не достаточно
Я лягу в твой огонь
Свяжи меня и подожги
Никогда не достаточно просто сказать "прости"
Порвёшь ли ты со мной, как будто мы никогда не встречались?
Этого никогда не достаточно
Нет, этого никогда не достаточно