Paroles et traduction Brennan Savage - Comatose

Comatose

Fuel the river with tears
Tears

I can fuel the river with tears
And the pool with blood
Fuel my stomach with liquor 'til I can't see much
All these people out there, they gon' show me love
Even when I fuck up, yeah, I know they won't judge
Even if I spend all my money, and cut all my ties
Will I wake up in the morning with you by my side?
I'ma pop like a popstar, crash like a NASCAR
Wanna go far, but I don't think I'll last long

Maybe I am wrong
Maybe I will live forever
Maybe you alright
Maybe we don't die
Maybe I will see you in another life

No, I'm wrong, I can admit that
I'm not perfect, goddamn, I wish that
I be getting money, bitch, I ain't with all that chitchat
I'm not with that rar-ar, I be counting big racks

Leave me alone, take me home
'Cause I've been away too alone
Yeah, I know I'm trippin', times are different
You can't save me, baby, I'm too distance
Keep me close, so I don't overdose
Watch me close before I'm too gone
Leave me, no, now I can't trust a soul
Let's make a toast before I comatose

Leave me alone, take me home
'Cause I've been away too alone
Yeah, I know I'm trippin', times are different
You can't save me, baby, I'm too distance
Keep me close, so I don't overdose
Watch me close before I'm too gone
Leave me, no, now I can't trust a soul
Let's make a toast before I comatose

Коматоз

Наполню реки слезами
Слезами

Я могу наполнить реки слезами
А бассейны кровью
Наполню желудок выпивкой, пока ничего не увижу
Все эти люди вокруг, они дадут мне свою любовь
Даже когда я облажаюсь, да, я знаю, они не осудят
Даже если я потрачу все свои деньги и порву все связи
Проснусь ли я утром с тобой рядом?
Я вспыхну как поп-звезда, разобьюсь как в NASCAR
Хочу зайти далеко, но не думаю, что протяну долго

Может быть, я ошибаюсь
Может быть, я буду жить вечно
Может быть, с тобой все в порядке
Может быть, мы не умираем
Может быть, я увижу тебя в другой жизни

Нет, я ошибаюсь, могу признать это
Я не идеален, черт возьми, хотел бы я, чтобы это было так
Я получаю деньги, сука, я не веду всю эту болтовню
Я не с этой тара-ра, я считаю большие пачки

Оставь меня в покое, отвези меня домой
Потому что я был слишком долго один
Да, я знаю, что схожу с ума, времена меняются
Ты не можешь спасти меня, детка, я слишком далеко
Держи меня поближе, чтобы я не передозировался
Следи за мной внимательно, пока я не ушел слишком далеко
Оставь меня, нет, теперь я не могу доверять ни одной душе
Давай поднимем тост, пока я не впал в кому

Оставь меня в покое, отвези меня домой
Потому что я был слишком долго один
Да, я знаю, что схожу с ума, времена меняются
Ты не можешь спасти меня, детка, я слишком далеко
Держи меня поближе, чтобы я не передозировался
Следи за мной внимательно, пока я не ушел слишком далеко
Оставь меня, нет, теперь я не могу доверять ни одной душе
Давай поднимем тост, пока я не впал в кому