Paroles et traduction Brennan Savage - This Is Not a Love Song
This
is
not
a
love
song,
I
did
those
Это
не
песня
о
любви,
это
я
написал
ее.
I
can′t
even
write
that,
anymore
Я
даже
не
могу
больше
писать
об
этом.
I
love
it
when
you
tell
me,
I'm
so
dumb
Мне
нравится,
когда
ты
говоришь
мне,
что
я
такая
тупая
You
told
me
a
hunnid
times
now
I′m
so
numb
Ты
говорил
мне
сто
раз,
а
теперь
я
совсем
оцепенел.
Pick
my
ass
up
off
the
floor
'fore
you
leave
Подними
мою
задницу
с
пола,
Прежде
чем
уйдешь.
Just
don't
forget
me
Только
не
забывай
меня.
I
know
you
love
fantasy,
I
could
make
you
believe
in
magic
Я
знаю,
ты
любишь
фантазию,
я
мог
бы
заставить
тебя
поверить
в
волшебство.
I′ll
disappear,
I
got
instincts
Я
исчезну,
у
меня
есть
инстинкты.
Baby,
I
could
be
the
one
you
wishin′
for
Детка,
я
мог
бы
быть
тем,
о
ком
ты
мечтаешь.
I
can
be
the
man
that
you
missin'
up,
ayy
Я
могу
быть
тем
человеком,
которого
тебе
не
хватает,
Эй!
I
shine
bright
in
the
night
like
the
day
Я
ярко
сияю
в
ночи,
как
день.
Yeah,
my
bitch
kissin′
on
a
bitch,
I
swear
that
shit
gay
Да,
моя
сучка
целуется
с
сучкой,
клянусь,
это
гейское
дерьмо.
I'm
just
bein′
frank,
I'm
just
bein′
honest
Я
просто
говорю
откровенно,
я
просто
говорю
честно.
I
could
pull
up
any
time,
any
place
you
wanted
Я
могу
подъехать
в
любое
время,
в
любом
месте,
где
ты
захочешь.
I
swear
I'm
the
reason
that
you
are
the
way
you
are
Клянусь,
я
причина
того,
что
ты
такая,
какая
есть.
I
swear
I'm
the
reason
that
you
wanna
be
a
star
Клянусь,
именно
из-за
меня
ты
хочешь
стать
звездой,
If
you
want
a
big
life,
always
want
the
big
lights
если
хочешь
большой
жизни,
всегда
хочешь
больших
огней.
Always
askin′,
"How
the
fuck
am
I
livin′
this
life?"
Всегда
спрашиваю:
"как,
черт
возьми,
я
живу
этой
жизнью?"
I
run
this
motherfucker
hurt
like
every
night
Я
управляю
этим
ублюдком
больно
как
и
каждую
ночь
Now
I
go
to
sleep
every
day
when
the
sun
comes
up
Теперь
я
ложусь
спать
каждый
день,
когда
встает
солнце.
I
go
to
sleep
when
my
time
is
up
Я
ложусь
спать,
когда
мое
время
истекает.
You
never
liked
keep
that
tucked
away
Тебе
никогда
не
нравилось
прятать
это
подальше
Keep
my
eyes
on
you,
ooh-ooh
Не
спускаю
с
тебя
глаз,
у-у-у
...
I,
ooh,
ooh-ooh
Я,
о-о
- о-о
...
I,
I,
I,
I,
I
Я,
Я,
Я,
Я,
Я
...
I,
ooh,
woah-woah
Я
...
о-о-о-о
...
I,
I,
I,
I,
I
Я,
Я,
Я,
Я,
Я
...
This
is
not
a
love
song,
I
did
those
Это
не
песня
о
любви,
это
я
написал
ее.
I
can't
even
write
that,
anymore
Я
даже
не
могу
больше
писать
об
этом.
I
love
it
when
you
tell
me,
I′m
so
dumb
Мне
нравится,
когда
ты
говоришь
мне,
что
я
такая
тупая
You
told
me
a
hunnid
times
now
I'm
so
numb
Ты
говорил
мне
сто
раз,
а
теперь
я
совсем
оцепенел.
Pick
my
ass
up
off
the
floor
′fore
you
leave
Подними
мою
задницу
с
пола,
Прежде
чем
уйдешь.
Just
don't
forget
me
Только
не
забывай
меня.
I
know
you
love
fantasy,
I
could
make
you
believe
in
magic
Я
знаю,
ты
любишь
фантазию,
я
мог
бы
заставить
тебя
поверить
в
волшебство.
I′ll
disappear
Я
исчезну.
I,
ooh,
ooh-ooh
Я,
о-о
- о-о
...
I,
I,
I,
I,
I
Я,
Я,
Я,
Я,
Я
...
I,
ooh,
woah-woah
Я
...
о-о-о-о
...
I,
I,
I,
I,
I
Я,
Я,
Я,
Я,
Я
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.