Cowboy Babaloo - Loubet , Brenno Reis & Marco Viola traduction en allemand

Cowboy Babaloo

Fala que é peão valente mas nunca dormiu no mato
A botinha que ele usa nunca saiu do asfalto
Tem nojo de mascar fumo só mastiga babaloo
Essa caloi tem cestinha esse curau é angu

Fala por aí que é bruto só porque acha bonito
Bota escamada, chapéu, fivela prata no cinto
Mas ele tira cutícula, passa creme no rosto
Essa tábua leva prego esse galo bota ovo

Eu dou risada disso tudo que eu vejo
Os mauricinhos querendo ser sertanejo
Cowboy babaloo cê não aguenta empreitada
Porque boi em pasto estranho deita e berra igual vaca

Nunca pitou um paiero fuma cigarro de menta
Tem que beber smirnoff porque pinga não aguenta
Playboyzinho fica veaco que a pancada aqui é seca
O seu leite é de caixinha o meu eu bebo na teta

Quem partilha da bandeira sabe bem o que é isso
Esse amor pela viola aqui é mais que um compromisso
Companheiro desconfia não se trata de opção
Esse estilo esta no sangue herança de geração

Eu dou risada disso tudo que eu vejo
Os mauricinhos querendo ser sertanejo
Cowboy babaloo cê não aguenta empreitada
Porque boi em pasto estranho deita e berra igual vaca

Eu dou risada disso tudo que eu vejo
Os mauricinhos querendo ser sertanejo
Cowboy babaloo cê não aguenta empreitada
Porque boi em pasto estranho deita e berra igual vaca

Porque boi em pasto estranho
Deita e berra igual vaca

Cowboy Babaloo

Sagt, er sei ein mutiger Cowboy, hat aber nie im Busch geschlafen
Der Stiefel, den er trägt, hat den Asphalt nie verlassen
Findet Kautabak eklig, kaut nur Babaloo
Sein Fahrrad hat einen Korb, dieser Cowboy ist ein Weichei

Erzählt herum, er sei hart, nur weil er es cool findet
Schuppenleder-Stiefel, Hut, Silberschnalle am Gürtel
Aber er macht Maniküre, cremt sich das Gesicht ein
Dieses Brett kriegt Nägel, dieser Hahn legt Eier

Ich lache über all das, was ich sehe
Die Schickimickis wollen Cowboys sein
Cowboy Babaloo, du hältst die Strapazen nicht aus
Denn ein Stier auf fremder Weide legt sich hin und brüllt wie 'ne Kuh

Hat nie einen Paiero geraucht, raucht Mentholzigaretten
Muss Smirnoff trinken, weil er Pinga nicht verträgt
Playboychen, pass auf, denn der Schlag hier ist trocken und hart
Deine Milch kommt aus dem Tetrapack, meine trink ich direkt vom Euter

Wer unsere Fahne teilt, weiß genau, was das ist
Diese Liebe zur Viola hier ist mehr als eine Verpflichtung
Kumpel, sei misstrauisch, das ist keine Frage der Wahl
Dieser Stil liegt im Blut, Erbe von Generationen

Ich lache über all das, was ich sehe
Die Schickimickis wollen Cowboys sein
Cowboy Babaloo, du hältst die Strapazen nicht aus
Denn ein Stier auf fremder Weide legt sich hin und brüllt wie 'ne Kuh

Ich lache über all das, was ich sehe
Die Schickimickis wollen Cowboys sein
Cowboy Babaloo, du hältst die Strapazen nicht aus
Denn ein Stier auf fremder Weide legt sich hin und brüllt wie 'ne Kuh

Denn ein Stier auf fremder Weide
Legt sich hin und brüllt wie 'ne Kuh