Paroles et traduction Brenno Reis & Marco Viola feat. Loubet - Cowboy Babaloo

Cowboy Babaloo

Fala que é peão valente mas nunca dormiu no mato
A botinha que ele usa nunca saiu do asfalto
Tem nojo de mascar fumo só mastiga babaloo
Essa caloi tem cestinha esse curau é angu

Fala por aí que é bruto só porque acha bonito
Bota escamada, chapéu, fivela prata no cinto
Mas ele tira cutícula, passa creme no rosto
Essa tábua leva prego esse galo bota ovo

Eu dou risada disso tudo que eu vejo
Os mauricinhos querendo ser sertanejo
Cowboy babaloo cê não aguenta empreitada
Porque boi em pasto estranho deita e berra igual vaca

Nunca pitou um paiero fuma cigarro de menta
Tem que beber smirnoff porque pinga não aguenta
Playboyzinho fica veaco que a pancada aqui é seca
O seu leite é de caixinha o meu eu bebo na teta

Quem partilha da bandeira sabe bem o que é isso
Esse amor pela viola aqui é mais que um compromisso
Companheiro desconfia não se trata de opção
Esse estilo esta no sangue herança de geração

Eu dou risada disso tudo que eu vejo
Os mauricinhos querendo ser sertanejo
Cowboy babaloo cê não aguenta empreitada
Porque boi em pasto estranho deita e berra igual vaca

Eu dou risada disso tudo que eu vejo
Os mauricinhos querendo ser sertanejo
Cowboy babaloo cê não aguenta empreitada
Porque boi em pasto estranho deita e berra igual vaca

Porque boi em pasto estranho
Deita e berra igual vaca

Cowboy Babaloo

Tell me how you are a brave cowboy but have never slept in the bush
Your boots have never left the asphalt
You're disgusted by chewing tobacco, you only chew bubble gum
Your old bike has a basket, your cornmeal mush is thin

You brag about how brutal you are just because you think it's cool
You wear fancy cowboy boots, a hat, and a silver belt buckle
But you get manicures, put cream on your face
Your table has nails in it, your rooster lays eggs

I laugh at all of this that I see
These wealthy dudes trying to be country folk
Cowboy bubble gum, you can't handle the real deal
Because cattle in strange pastures lie down and moo just like cows

You've never smoked a pipe, you smoke menthol cigarettes
You have to drink Smirnoff because you can't handle liquor
Playboy, you'd be knocked out cold, our punches are strong here
Your milk comes in a carton, I drink mine straight from the cow

Those who share our flag know exactly what this is about
This love for the guitar is more than just a commitment here
My friend, don't be suspicious, this isn't just a choice
This style is in our blood, a legacy passed down through generations

I laugh at all of this that I see
These wealthy dudes trying to be country folk
Cowboy bubble gum, you can't handle the real deal
Because cattle in strange pastures lie down and moo just like cows

I laugh at all of this that I see
These wealthy dudes trying to be country folk
Cowboy bubble gum, you can't handle the real deal
Because cattle in strange pastures lie down and moo just like cows

Because cattle in strange pastures
Lie down and moo just like cows