Paroles et traduction Brenno Reis & Marco Viola feat. Loubet - Cowboy Babaloo

Cowboy Babaloo

Fala que é peão valente mas nunca dormiu no mato
A botinha que ele usa nunca saiu do asfalto
Tem nojo de mascar fumo só mastiga babaloo
Essa caloi tem cestinha esse curau é angu

Fala por aí que é bruto só porque acha bonito
Bota escamada, chapéu, fivela prata no cinto
Mas ele tira cutícula, passa creme no rosto
Essa tábua leva prego esse galo bota ovo

Eu dou risada disso tudo que eu vejo
Os mauricinhos querendo ser sertanejo
Cowboy babaloo cê não aguenta empreitada
Porque boi em pasto estranho deita e berra igual vaca

Nunca pitou um paiero fuma cigarro de menta
Tem que beber smirnoff porque pinga não aguenta
Playboyzinho fica veaco que a pancada aqui é seca
O seu leite é de caixinha o meu eu bebo na teta

Quem partilha da bandeira sabe bem o que é isso
Esse amor pela viola aqui é mais que um compromisso
Companheiro desconfia não se trata de opção
Esse estilo esta no sangue herança de geração

Eu dou risada disso tudo que eu vejo
Os mauricinhos querendo ser sertanejo
Cowboy babaloo cê não aguenta empreitada
Porque boi em pasto estranho deita e berra igual vaca

Eu dou risada disso tudo que eu vejo
Os mauricinhos querendo ser sertanejo
Cowboy babaloo cê não aguenta empreitada
Porque boi em pasto estranho deita e berra igual vaca

Porque boi em pasto estranho
Deita e berra igual vaca

Ковбой Бабалу

Говорит, что лихой ковбой, а в лесу ни разу не ночевал,
Его начищенные сапоги асфальта не покидали,
Брезгует жевать табак, жует только бабалу,
На его велике корзинка, а его курау – просто кисель.

Выдает себя за крутого, лишь потому, что это модно,
Сапоги со змеиной кожей, шляпа, серебряная пряжка на ремне,
А сам кутикулу обрезает, крем на лицо мажет,
Эта доска гвозди держит, а этот петух яйца несет.

Я смеюсь над всем этим, что вижу,
Эти мажоры хотят быть деревенскими парнями,
Ковбой Бабалу, ты не выдержишь испытания,
Потому что бык на чужом пастбище ложится и мычит, как корова.

Никогда не курил самокрутку, курит ментоловые сигареты,
Пьет только Смирнофф, потому что самогонку не переносит,
Мажорчик, смотри, здесь бьют крепко,
Твое молоко из пакета, а мое я пью прямо из вымени.

Кто разделяет наши взгляды, тот хорошо понимает, что к чему,
Эта любовь к виоле – больше, чем просто увлечение,
Друг, не сомневайся, это не вопрос выбора,
Этот стиль в крови, наследие поколений.

Я смеюсь над всем этим, что вижу,
Эти мажоры хотят быть деревенскими парнями,
Ковбой Бабалу, ты не выдержишь испытания,
Потому что бык на чужом пастбище ложится и мычит, как корова.

Я смеюсь над всем этим, что вижу,
Эти мажоры хотят быть деревенскими парнями,
Ковбой Бабалу, ты не выдержишь испытания,
Потому что бык на чужом пастбище ложится и мычит, как корова.

Потому что бык на чужом пастбище
Ложится и мычит, как корова.