Paroles et traduction Brenno Reis & Marco Viola - Entre o Rodeio e Você
Vou
embora
I'm
leaving
De
manhã
In
the
morning
Eu
não
quero
I
don't
want
Que
me
veja
chorando
For
you
to
see
me
crying
Vou
levar
toda
a
minha
traia
I'll
take
all
my
gear
Minha
corda
americana
My
American
rope
Meu
retrato
fica
na
parede
My
portrait
stays
on
the
wall
Pra
lembrar
de
quem
te
ama
To
remind
you
of
the
one
who
loves
you
Mas
se
acaso
você
quiser
me
ver
But
if
perchance
you
want
to
see
me
Vá
na
festa
do
peão
Go
to
the
rodeo
Lá
nos
bretes
um
cowboy
apaixonado
There
in
the
chutes,
there's
a
cowboy
in
love
Tem
você
no
coração
With
you
in
his
heart
Foi
você
It
was
you
Quem
pediu
Who
asked
Pra
eu
escolher
(Pra
eu
escolher)
For
me
to
choose
(For
me
to
choose)
Entre
o
rodeio
e
você
Between
rodeo
and
you
Ohh,
barbaridade
o
cavaleiro
mandou
Ohh,
man,
the
horseman
called
Mandou,
mandou
abrir
a
porteira
vai
embora
vai
com
Deus
He
called,
he
called,
to
open
the
gate,
he's
going
away,
he's
going
with
God
E
nossa
senhora
índio
velho
apaixonado
And
our
Lady,
old
Indian
in
love
Segura
pião
Rope
the
spinning
top
Vou
levar
toda
a
minha
traia
I'll
take
all
my
gear
Minha
corda
americana
My
American
rope
Meu
retrato
fica
na
parede
My
portrait
stays
on
the
wall
Pra
lembrar
de
quem
te
ama
To
remind
you
of
the
one
who
loves
you
Mas
se
acaso
você
quiser
me
ver
But
if
perchance
you
want
to
see
me
Vá
na
festa
do
peão
Go
to
the
rodeo
Lá
nos
bretes
um
cowboy
apaixonado
There
in
the
chutes,
there's
a
cowboy
in
love
Tem
você
no
coração
With
you
in
his
heart
Foi
você
It
was
you
Quem
pediu
Who
asked
Pra
eu
escolher
(Pra
eu
escolher)
For
me
to
choose
(For
me
to
choose)
Entre
o
rodeio
e
você
Between
rodeo
and
you
Foi
você
It
was
you
Quem
pediu
Who
asked
Pra
eu
escolher
(Pra
eu
escolher)
For
me
to
choose
(For
me
to
choose)
Entre
o
rodeio
e
você
Between
rodeo
and
you
Pra
eu
escolher
For
me
to
choose
Entre
o
rodeio
e
você
Between
rodeo
and
you
Évaluez la traduction
1
Na Boca do Povo
2 Desgruda de Mim
3 Viola Abençoada
4 O Mundo no Avesso
5 Entre o Rodeio e Você
6 Ingrata Maria
7 Cunhada
8 Viola No Peito
9 Não Vou Lhe Impedir
10 Pagode Na Praça
11 A Magestade o Pagode
12 Louco Por Você
13 Meteu o Pau Na Vizinha
14 Será Que Foi Saudade
15 Faço do Seu Jeito
16 Vê Se Não Briga Comigo
17 Festa Em Americana
2 Desgruda de Mim
3 Viola Abençoada
4 O Mundo no Avesso
5 Entre o Rodeio e Você
6 Ingrata Maria
7 Cunhada
8 Viola No Peito
9 Não Vou Lhe Impedir
10 Pagode Na Praça
11 A Magestade o Pagode
12 Louco Por Você
13 Meteu o Pau Na Vizinha
14 Será Que Foi Saudade
15 Faço do Seu Jeito
16 Vê Se Não Briga Comigo
17 Festa Em Americana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.