Paroles et traduction Brenno Reis & Marco Viola - Ingrata Maria

Ingrata Maria

Um desejo que nasce no peito,
Escorre nas veias, deságua no coração
Os seus olhos marcaram em mim
Virou tatuagem, um sonho ou ilusão

A certeza de um amor sincero
Paixão para sempre, eu vivo pra você
Já não sei de minha vida sem ti
Foi tudo muito forte, atração fatal

Tudo aconteceu não pude fazer nada
Mudou a minha vida, te deixei acostumada
Com amor de sobra e um carinho sem igual

E agora o que faço se o que eu sei é te querer?
E a tarefa mais difícil é viver sem ter você
Preso nessa encruzilhada to vivendo por viver!

Ungrateful Maria

A wish that is born in the chest,
Runs in the veins, and empties in the heart
Your eyes have marked me
And turned into a tattoo, a dream, or an illusion

The certainty of a sincere love
A passion forever, I live for you
I no longer know my life without you
It was all so strong, a fatal attraction

Everything happened, I couldn't do anything
It changed my life, I made you used to it.
With overflowing love and matchless tenderness

And now what can I do if all I know is to love you?
And the hardest task is to live without you.
Trapped in this crossroad, I'm living just to live!