Paroles et traduction Brenno Reis & Marco Viola - Na Boca do Povo
De
Rondônia
até
São
Paulo
pediram
meu
disco
novo
From
Rondônia
to
São
Paulo
they
asked
for
my
new
album
Meu
pagode
de
viola
já
tá
na
boca
do
povo
My
viola
pagode
is
already
on
everyone's
lips
Viajo
o
Brasil
catando
vou
pro
sul
e
vou
pro
norte
I
travel
Brazil
singing,
I
go
south
and
go
north
Sou
violeiro
cantador
e
não
canto
por
esporte
I'm
a
violist
singer
and
I
don't
sing
for
sport
Acredito
no
trabalho
e
também
na
minha
sorte
I
believe
in
work
and
also
in
my
luck
Cantando
aqui
eu
confesso
Singing
here
I
confess
Na
escalada
do
sucesso
carimbei
meu
passaporte
On
the
climb
to
success
I
stamped
my
passport
De
Rondônia
até
São
Paulo
pediram
meu
disco
novo
From
Rondônia
to
São
Paulo
they
asked
for
my
new
album
Meu
pagode
de
viola
já
tá
na
boca
do
povo
My
viola
pagode
is
already
on
everyone's
lips
Cada
dia
tem
seu
santo
e
cada
santo
tem
seu
dia
Every
day
has
its
saint
and
every
saint
has
its
day
Pra
matar
toda
a
tristeza
uso
a
espada
da
alegria
To
kill
all
sadness
I
use
the
sword
of
joy
A
linguagem
do
caipira
isso
tem
sabedoria
The
language
of
the
caipira
has
wisdom
Tenho
a
chave
do
baú
I
have
the
key
to
the
chest
Na
moita
que
tem
jacu
inhambu
passa
e
não
pia
In
the
bush
where
there
is
a
jacu,
a
partridge
passes
by
and
does
not
peep
De
Rondônia
até
São
Paulo
pediram
meu
disco
novo
From
Rondônia
to
São
Paulo
they
asked
for
my
new
album
Meu
pagode
de
viola
já
tá
na
boca
do
povo
My
viola
pagode
is
already
on
everyone's
lips
Onde
tem
amor
eu
fico
sem
amor
eu
vou
embora
Where
there
is
love
I
stay,
without
love
I
leave
No
reduto
da
poesia
é
onde
o
poeta
mora
In
the
stronghold
of
poetry
is
where
the
poet
lives
Eu
não
deixo
pra
depois
o
que
eu
vou
dizer
agora
I
don't
leave
for
later
what
I'm
going
to
say
now
Minha
voz
sai
da
garganta
My
voice
comes
from
the
throat
Com
amor
o
povo
canta
sem
amor
o
povo
chora
With
love
the
people
sing,
without
love
the
people
cry
De
Rondônia
até
São
Paulo
pediram
meu
disco
novo
From
Rondônia
to
São
Paulo
they
asked
for
my
new
album
Meu
pagode
de
viola
já
tá
na
boca
do
povo
My
viola
pagode
is
already
on
everyone's
lips
Évaluez la traduction
1
Na Boca do Povo
2 Desgruda de Mim
3 Viola Abençoada
4 O Mundo no Avesso
5 Entre o Rodeio e Você
6 Ingrata Maria
7 Cunhada
8 Viola No Peito
9 Não Vou Lhe Impedir
10 Pagode Na Praça
11 A Magestade o Pagode
12 Louco Por Você
13 Meteu o Pau Na Vizinha
14 Será Que Foi Saudade
15 Faço do Seu Jeito
16 Vê Se Não Briga Comigo
17 Festa Em Americana
2 Desgruda de Mim
3 Viola Abençoada
4 O Mundo no Avesso
5 Entre o Rodeio e Você
6 Ingrata Maria
7 Cunhada
8 Viola No Peito
9 Não Vou Lhe Impedir
10 Pagode Na Praça
11 A Magestade o Pagode
12 Louco Por Você
13 Meteu o Pau Na Vizinha
14 Será Que Foi Saudade
15 Faço do Seu Jeito
16 Vê Se Não Briga Comigo
17 Festa Em Americana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.