Paroles et traduction Breno & Caio Cesar - Aquela Ali É Minha

Aquela Ali É Minha

Meu Senhor tá vendo aquela moça ali
Usando um jeans escuro e blusa de cetim
De sorriso fácil
Lápis no cabelo
Lendo o mesmo livro que
Eu leio antes de dormir
Péra aí, péra aí
Não quero a decote não
Nem aquela ali do palavrão
Ei, Senhor, aquela é a minha
De pernas cruzadas e de rasteirinha

Vai lá
Na oração dela também
E faz
Ela olhar pra mim
Vai e guarda ela
Só pra mim
Não dá ela pra ninguém
Vai lá
Na oração dela também
E faz
Ela olhar pra mim
Vai e guarda ela
Só pra mim
Não dá ela pra ninguém
Agora já posso dormir
Amém.

Não quero a decote não
Nem aquela ali do palavrão
Ei Senhor aquela é a minha
De pernas cruzadas e de rasteirinha

Vai lá
Na oração dela também
E faz
Ela olhar pra mim
Vai e guarda ela
Só pra mim
Não dá ela pra ninguém
Vai lá
Na oração dela também
E faz
Ela olhar pra mim
Vai e guarda ela
Só pra mim
Não dá ela pra ninguém
Agora já posso dormir
Amém

That Girl Is Mine

My Lord, do you see that girl over there?
She's wearing dark jeans and a satin blouse
With an easy smile
Pencil in her hair
Reading the same book that
I read before I go to sleep
Wait a minute, wait a minute
I don't want the cleavage
Nor the one over there with the bad language
Hey, Lord, that's mine
Cross-legged and in sneakers

Go there
In her prayer too
And make
Her look at me
Go and keep her
Just for me
Don't give her to anyone else
Go there
In her prayer too
And make
Her look at me
Go and keep her
Just for me
Don't give her to anyone else
Now I can go to sleep
Amen.

I don't want the cleavage
Nor the one over there with the bad language
Hey, Lord, that's mine
Cross-legged and in sneakers

Go there
In her prayer too
And make
Her look at me
Go and keep her
Just for me
Don't give her to anyone else
Go there
In her prayer too
And make
Her look at me
Go and keep her
Just for me
Don't give her to anyone else
Now I can go to sleep
Amen