Paroles et traduction Breno & Caio Cesar - Rolê Errado

Rolê Errado

Saiu por aí
De carona
Num carro importado
Mas baixo do que o nível que ela chegou
Eu só fiz olhar

Saiu por aí
Descontando a tristeza na sua carteira pra se distrair
E um cara bonzinho do lado tentando fazer ela rir
Mas não, não se esquece assim não

Saiu com o cara certo
Mas pro rolê errado
E pensou que me esquecer ia ser fácil
Pediu vinho dois mil num restaurante caro
Tá errado
Pra me esquecer tem que ser mesa de bar
E um engradado

Esse cara ao seu lado
Não tá certo não

Saiu por aí
De carona
Num carro importado
Mas baixo do que o nível que ela chegou
Eu só fiz olhar

Saiu por aí
Descontando a tristeza na sua carteira pra se distrair
E um cara bonzinho do lado tentando fazer ela rir
Mas não, não se esquece assim não, não

Saiu com o cara certo
Mas pro rolê errado
E pensou que me esquecer ia ser fácil
Pediu vinho dois mil num restaurante caro
Tá errado
Pra me esquecer tem que ser mesa de bar

Saiu com o cara certo
Mas pro rolê errado
E pensou que me esquecer ia ser fácil
Pediu vinho dois mil num restaurante caro
Tá errado
Pra me esquecer tem que ser mesa de bar
E um engradado

É mais barato
E dá resultado

Wrong Turn

You went out
Hitchhiking
In an imported car
But lower than the level you reached
I just watched

You went out
To drown your sorrows in his wallet to distract you
And a nice guy by your side trying to make you laugh
But no, you don't forget that way

You went out with the right guy
But for the wrong turn
And you thought it would be easy to forget me
You ordered two thousand dollar wine in an expensive restaurant
It's wrong
To forget me, it has to be at a bar table
And a case

That guy next to you
It's not right

You went out
Hitchhiking
In an imported car
But lower than the level you reached
I just watched

You went out
To drown your sorrows in his wallet to distract you
And a nice guy by your side trying to make you laugh
But no, you don't forget that way, no

You went out with the right guy
But for the wrong turn
And you thought it would be easy to forget me
You ordered two thousand dollar wine in an expensive restaurant
It's wrong
To forget me, it has to be at a bar table

You went out with the right guy
But for the wrong turn
And you thought it would be easy to forget me
You ordered two thousand dollar wine in an expensive restaurant
It's wrong
To forget me, it has to be at a bar table
And a case

It's cheaper
And it works