Paroles et traduction Breno & Caio Cesar - To Querendo (Ao Vivo)

To Querendo (Ao Vivo)

Isso "memo", tá sabendo quanto eu tô querendo,
Se eu te pegar não tô nem "veno", vai ser um veneno.
Eu tô com dó, uh, do teu corpinho
Tô sabendo que é rica lá na capital,
Você só sai com gente chique de alta classe social,
Mas não faz mal, eu tenho um sítio

E nesse sítio tem boizinho, tem vaquinha,
Tem caminhonete novinha que é pra gente passear.
A minha vida é simplesinha, mas tô nessa,
Vou pro shopping pra você me arrumar
Me arrumei, tô bonito, me formei,
Aprendi a falar certo pra poder te conquistar.
Te conquistei com esse meu jeito caipira
E com o meu jeito de falar

E no começo você falava ai,
Agora você vive falando ui
Fala até porta, porteira, portão
Tá querendo até no chão
E no começo você falava ai,
Agora você vive falando ui
Fala até porta, porteira, portão
Tá querendo até no chão
E na dancinha
Ai, ai, ai, ai, ai...
Ui, ui, ui, ui, ui...
Ai, ai, ai, ai, ai...
Ui, ui, ui, ui, ui...
Tô sabendo que é rica lá na capital,
Você só sai com gente chique de alta classe social,
Mas não faz mal, eu tenho um sítio

E nesse sítio tem boizinho, tem vaquinha,
Tem caminhonete novinha que é pra gente passear.
A minha vida é simplesinha, mas tô nessa,
Vou pro shopping pra você me arrumar
Me arrumei, tô bonito, me formei,
Aprendi a falar certo pra poder te conquistar.
Te conquistei com esse meu jeito caipira
E com o meu jeito de falar

E no começo você falava ai,
Agora você vive falando ui
Fala até porta, porteira, portão
Tá querendo até no chão
E no começo você falava ai,
Agora você vive falando ui
Fala até porta, porteira, portão
Tá querendo até no chão
E no começo você falava ai,
Agora você vive falando ui
Fala até porta, porteira, portão
Tá querendo até no chão
E no começo você falava ai,
Agora você vive falando ui
Fala até porta, porteira, portão
Tá querendo até no chão
E na dancinha
Ai, ai, ai, ai, ai...
Ui, ui, ui, ui, ui...
Ai, ai, ai, ai, ai...
Ui, ui, ui, ui, ui...

Ты так хочешь (Вживую)

Вот так, знаешь, как сильно я тебя хочу,
Если поймаю, не отпущу, это будет яд.
Мне жаль, ух, твоего тельца
Я знаю, что ты богатая, из столицы,
Ты тусуешься только с шикарными людьми из высшего общества,
Но ничего страшного, у меня есть ранчо

А на этом ранчо есть бычки, есть коровки,
Есть новенький пикап, чтобы нам кататься.
Моя жизнь простая, но я в деле,
Пойду в торговый центр, чтобы ты меня приодела
Приоделся, выгляжу хорошо, получил образование,
Научился говорить правильно, чтобы завоевать тебя.
Завоевал тебя своей деревенской простотой
И своей манерой говорить

А в начале ты говорила "ай",
Теперь ты постоянно говоришь "уй"
Говоришь даже дверь, калитка, ворота
Хочешь даже на полу
А в начале ты говорила "ай",
Теперь ты постоянно говоришь "уй"
Говоришь даже дверь, калитка, ворота
Хочешь даже на полу
И в танце
Ай, ай, ай, ай, ай...
Уй, уй, уй, уй, уй...
Ай, ай, ай, ай, ай...
Уй, уй, уй, уй, уй...
Я знаю, что ты богатая, из столицы,
Ты тусуешься только с шикарными людьми из высшего общества,
Но ничего страшного, у меня есть ранчо

А на этом ранчо есть бычки, есть коровки,
Есть новенький пикап, чтобы нам кататься.
Моя жизнь простая, но я в деле,
Пойду в торговый центр, чтобы ты меня приодела
Приоделся, выгляжу хорошо, получил образование,
Научился говорить правильно, чтобы завоевать тебя.
Завоевал тебя своей деревенской простотой
И своей манерой говорить

А в начале ты говорила "ай",
Теперь ты постоянно говоришь "уй"
Говоришь даже дверь, калитка, ворота
Хочешь даже на полу
А в начале ты говорила "ай",
Теперь ты постоянно говоришь "уй"
Говоришь даже дверь, калитка, ворота
Хочешь даже на полу
А в начале ты говорила "ай",
Теперь ты постоянно говоришь "уй"
Говоришь даже дверь, калитка, ворота
Хочешь даже на полу
А в начале ты говорила "ай",
Теперь ты постоянно говоришь "уй"
Говоришь даже дверь, калитка, ворота
Хочешь даже на полу
И в танце
Ай, ай, ай, ай, ай...
Уй, уй, уй, уй, уй...
Ай, ай, ай, ай, ай...
Уй, уй, уй, уй, уй...