Paroles et traduction Brent Cobb - Good Times And Good Love

Good Times And Good Love

Good times and good love don't last forever
That's too bad because those are two things I really like
You know you make the good times even better
So let's get together and make some good love last all night

I've had more fun than any one man should be allowed
Writing songs and singing 'em to my kind of crowd
If I've learned one thing from my honky tonk hero
It's when a girl like you shows up, a man settles down

'Cause good times and good love don't last forever
That's too bad because those are two things I really like
You know you make the good times even better
So let's get together and make some good love last all night

It'd be a sin to pretend this is forever
That that full moon will hang on by a thread for all time
Oh, but the truth is we got each other for right now
Got to make it count 'cause that morning sun
Is sure enough bound to shine

And darling, good times and good love don't last forever
That's too bad because those are two things I really like
You know you make the good times even better
Let's get together and make this good love last all night

Let's get together and make this good love last all night

Хорошие Времена и Хорошая Любовь

Хорошие времена и хорошая любовь не длятся вечно
Очень жаль, потому что это две вещи, которые мне очень нравятся
Знаешь, ты делаешь хорошие времена еще лучше
Так давай будем вместе и сделаем так, чтобы хорошая любовь длилась всю ночь

Я повеселился больше, чем любому мужчине позволено
Пишу песни и пою их для моей публики
Если я чему-то и научился у своего героя хонки-тонка,
Так это тому, что когда появляется такая девушка, как ты, мужчина остепеняется

Ведь хорошие времена и хорошая любовь не длятся вечно
Очень жаль, потому что это две вещи, которые мне очень нравятся
Знаешь, ты делаешь хорошие времена еще лучше
Так давай будем вместе и сделаем так, чтобы хорошая любовь длилась всю ночь

Грех было бы притворяться, что это навсегда
Что эта полная луна будет висеть на ниточке вечно
О, но правда в том, что мы есть друг у друга прямо сейчас
Нужно этим воспользоваться, потому что утреннее солнце
Обязательно взойдет

И, дорогая, хорошие времена и хорошая любовь не длятся вечно
Очень жаль, потому что это две вещи, которые мне очень нравятся
Знаешь, ты делаешь хорошие времена еще лучше
Давай будем вместе и сделаем так, чтобы эта хорошая любовь длилась всю ночь

Давай будем вместе и сделаем так, чтобы эта хорошая любовь длилась всю ночь