Paroles et traduction Brent Faiyaz - BAD LUCK

BAD LUCK

I used to see
Visions of you and me
So happy
It's over now you're gone away
Still I can feel your energy some days
Your DNA, oh babe

I must be a fool
Why you wanna see me so caught up?
(All that I'm asking for is answers)
And It's all because of you that
I'm always having such bad luck

Don't you take my sweetness for a weakness baby, ya-ay
Love or lust I don't wanna fuck this up
Tell me what you need, girl
You know I put my all in you
When you not here I'm calling you
If I die, I'm haunting you

I must be a fool
Why you wanna see me so caught up?
(All that I'm asking for is answers)
And It's all because of you that
I'm always having such bad luck

I thought that we'd
Be everything that I had hoped to be
It's over now I don't believe
And that's if we're speaking honestly

I must be a fool
Why you wanna see me so caught up?
(All that I'm asking for is answers)
And It's all because of you that
I'm always having such bad luck

НЕУДАЧА

Раньше я видел
Нас с тобой вместе, как в мечтах
Такими счастливыми
Всё кончено, ты ушла
Но я все еще чувствую твою энергию иногда
Твою ДНК, малыш

Должно быть, я дурак
Почему ты хочешь видеть меня таким потерянным?
(Всё, что я прошу - это ответы)
И всё из-за тебя
Меня преследуют неудачи

Не принимай мою доброту за слабость, детка, эй-эй
Любовь или страсть, я не хочу всё испортить
Скажи мне, что тебе нужно, девочка моя
Ты знаешь, я вкладываю в тебя всё
Когда тебя нет рядом, я звоню тебе
Если я умру, я буду преследовать тебя

Должно быть, я дурак
Почему ты хочешь видеть меня таким потерянным?
(Всё, что я прошу - это ответы)
И всё из-за тебя
Меня преследуют неудачи

Я думал, что мы будем
Всем тем, на что я надеялся
Всё кончено, теперь я не верю
И это если говорить честно

Должно быть, я дурак
Почему ты хочешь видеть меня таким потерянным?
(Всё, что я прошу - это ответы)
И всё из-за тебя
Меня преследуют неудачи