Paroles et traduction Brent Faiyaz - Bluffin

Either you′re bluffin' or you just don′t care
(You could be bluffin' or I could mean nothin' at all)
Either there′s somethin′ or there's nothing there
(Maybe there′s nothing there)
Either you're bluffin′ or you just don't care
(You don′t care)
Either there's somethin' or there′s nothing there
(Yeah)

Lately I don′t feel the same
I ain't your baby father, I ain′t your one and only (you don't care)
But you love to scream my name (nothing there)
And I done taught you things in exchange for constant pain (you don′t care)
You led me on
On and on and on

Either you're bluffin′ or you just don't care
(You could be bluffin' or I could mean nothin′ at all)
Either there′s somethin' or there′s nothing there
(Maybe there's nothing there)
Either you′re bluffin' or you just don′t care
(You don't care)
Either there's somethin′ or there′s nothing there

All he do is beat you down
But you stick around (you don't care)
I bet he wouldn′t be actin' so hard if I was there (nothing there)
I know you get lonely and I know you don′t know me (that well)
But that don't mean that this won′t ever go nowhere
And I call your bluff

Either you're bluffin' or you just don′t care
(You could be bluffin′ or I could mean nothin' at all)
Either there′s somethin' or there′s nothing there
(Maybe there's nothing there)
Either you′re bluffin' or you just don't care
(You don′t care)
Either there′s somethin' or there′s nothing there

Maybe you just don't care (you don′t care)
Or there ain't nothin′, nothin' there
Maybe you just don't care (you don′t care)
Or there ain′t nothin', nothin′ there

Either you're bluffin′ or you just don't care
(You could be bluffin′ or I could mean nothin' at all)
Either there's somethin′ or there′s nothing there
(Maybe there's nothing there)
Either you′re bluffin' or you just don′t care
(You don't care)
Either there′s somethin' or there's nothing there

Либо ты блефуешь, либо тебе все равно.
(Ты можешь блефовать, а я могу вообще ничего не значить)
Либо там что-то есть, либо ничего нет.
(Может быть, там ничего нет)
Либо ты блефуешь, либо тебе все равно.
(Тебе все равно)
Либо там что-то есть, либо ничего нет.
(Да)

В последнее время я не чувствую себя прежним,
я не твой отец ребенка, я не твой единственный и неповторимый (тебе все равно).
Но ты любишь выкрикивать мое имя (ничего особенного).
И я научил тебя кое-чему в обмен на постоянную боль (тебе все равно).
Ты ввел меня в заблуждение.
Все дальше и дальше и дальше

Либо ты блефуешь, либо тебе все равно.
(Ты можешь блефовать, а я могу вообще ничего не значить)
Либо там что-то есть, либо ничего нет.
(Может быть, там ничего нет)
Либо ты блефуешь, либо тебе все равно.
(Тебе все равно)
Либо там что-то есть, либо ничего нет.

Все, что он делает, - это сбивает тебя с ног.
Но ты остаешься рядом (тебе все равно).
Держу пари, он бы не вел себя так жестко, если бы я была там (ничего там нет).
Я знаю, что тебе одиноко, и я знаю, что ты не знаешь меня (так хорошо).
Но это не значит, что это никуда не приведет.
И я раскрою твой блеф.

Либо ты блефуешь, либо тебе все равно.
(Ты можешь блефовать, а я могу вообще ничего не значить)
Либо там что-то есть, либо ничего нет.
(Может быть, там ничего нет)
Либо ты блефуешь, либо тебе все равно.
(Тебе все равно)
Либо там что-то есть, либо ничего нет.

Может быть, тебе просто все равно (тебе все равно).
Или там ничего нет, ничего нет.
Может быть, тебе просто все равно (тебе все равно).
Или там ничего нет, ничего нет.

Либо ты блефуешь, либо тебе все равно.
(Ты можешь блефовать, а я могу вообще ничего не значить)
Либо там что-то есть, либо ничего нет.
(Может быть, там ничего нет)
Либо ты блефуешь, либо тебе все равно.
(Тебе все равно)
Либо там что-то есть, либо ничего нет.