Paroles et traduction Brent Faiyaz - Pistachios

Pistachios

If we make love tonight
Will it change us for the rest of our lives?
If we make love tonight
For the very first time
If we make love tonight

Same city, same hoes, can't move sour
At this hour, it's 4:00 a.m. with you, now, what?
(It's 'bout to go down)
Yeah, you left your crew, now, what? (It's 'bout to go down)
Shorty, what you wanna do?

This my hood you already know, can't move sour
He ain't try to rob me, he just thought it
But he shouldn't even started, now that boy a target
Nigga, is you retarded?

Half a milli' on my right
One of my cribs like 3.5
I'm only there sometimes when I'm on that side

Weather like minus 50 on my pinky (it's cold)
It's like minus 80 on my lady (she froze)
That's minor shit when you a major (you know)
I design the shit, I make the labels
NUWO on my body, Illimatado start the party
With you she being guarded, with me, she gettin' naughty
Ride it like a Harley, see them eyes gettin' starry
Lookin' like you want it, flick it, it last longer

Same city, same hoes, can't move sour
At this hour, it's 4:00 a.m. with you, now, what?
(It's 'bout to go down)
Yeah, you left your crew, now, what? (It's 'bout to go down)
Shorty, what you wanna do?

This my hood you already know, can't move sour
He ain't try to rob me, he just thought it
But he shouldn't even started, now that boy a target
Nigga, is you retarded?

(Don't sweat, don't run)

Weather like minus 50 on my pinky (it's cold)
It's like minus 80 on my lady (she froze)
That's minor shit when you a major (you know)
I design the shit, I make the labels
NUWO on my body, Illimatado start the party
With you she being guarded, with me, she gettin' naughty
Ride it like a Harley, see them eyes gettin' starry
Lookin' like you want it, flick it, it last longer

Фисташки

Если мы займёмся любовью этой ночью
Это изменит нас на всю оставшуюся жизнь?
Если мы займёмся любовью этой ночью
В самый первый раз
Если мы займёмся любовью этой ночью

Тот же город, те же шлюхи, с места не сдвинешься
Сейчас час ночи, 4.00 утра с тобой, и что?
(Сейчас всё произойдёт)
Да, ты ушла от своей компании, и что? (Сейчас всё произойдёт)
Малышка, что ты хочешь сделать?

Это мой район, ты уже знаешь, с места не сдвинешься
Он не пытался меня ограбить, он просто думал об этом
Но он даже не должен был начинать, теперь этот парень - мишень
Чувак, ты что, тупой?

Половина миллиона у меня справа
Один из моих хаток - 3,5
Я бываю там только иногда, когда бываю с той стороны

Погода как минус 50 на моём мизинце (холодно)
На моей леди как минус 80 (она замёрзла)
Это мелочи, когда ты крутой (ты знаешь)
Я создаю дерьмо, я делаю лейблы
NUWO на моём теле, Illimatado зажигает вечеринку
С тобой она настороже, со мной она становится непослушной
Катайся, как на Харлее, смотри, как её глаза блестят звёздами
Похоже, ты этого хочешь, чмокни меня языком, это продлится дольше

Тот же город, те же шлюхи, с места не сдвинешься
Сейчас час ночи, 4.00 утра с тобой, и что?
(Сейчас всё произойдёт)
Да, ты ушла от своей компании, и что? (Сейчас всё произойдёт)
Малышка, что ты хочешь сделать?

Это мой район, ты уже знаешь, с места не сдвинешься
Он не пытался меня ограбить, он просто думал об этом
Но он даже не должен был начинать, теперь этот парень - мишень
Чувак, ты что, тупой?

(Не потей, не беги)

Погода как минус 50 на моём мизинце (холодно)
На моей леди как минус 80 (она замёрзла)
Это мелочи, когда ты крутой (ты знаешь)
Я создаю дерьмо, я делаю лейблы
NUWO на моём теле, Illimatado зажигает вечеринку
С тобой она настороже, со мной она становится непослушной
Катайся, как на Харлее, смотри, как её глаза блестят звёздами
Похоже, ты этого хочешь, чмокни меня языком, это продлится дольше