Paroles et traduction Brent Faiyaz - ROLE MODEL

ROLE MODEL

I'll be your role model
Don't leave the house tomorrow
I gotta meet with Audemar
Tell me what you want
You say you had enough 'cause my time ain't enough
Girl it's never enough for you
But you can wait until after tomorrow
Flawless, Lawless, Baby what you call this?
If the shit don't involve money I'm off it
I can be your role model, Jimi Hendrix
Pop a pill with me
Before we end it

No more Ghosts, Wraiths, or GT3's
No more award shows, no MTV
So you always double-back after you leave
Bitch where you gon' go after you been with me?
I done seen it all 'fore I turned 23
I can teach you how to ball if you just let a nigga be
We be so high that's why we so low-key
She wanna fly out witchu let's make 3

I'll be your role model
Don't leave the house tomorrow
I gotta meet with Audemar
Tell me what you want
You say you had enough 'cause my time ain't enough
Girl it's never enough for you
But you can wait until after tomorrow
Flawless, Lawless, Baby what you call this?
If the shit don't involve money I'm off it
I can be your role model, Jimi Hendrix
Pop a pill with me
Before we end it

Uh
Us against the globe
Don't let ya attitude ruin what we got
Never stressing if you just lay low
I'll give you lessons it's so much to know
Go full speed when I say go
Don't push me when I say no.
It don't look cheap cuz it costs O's
And you can't book me less than M for a show

I'll be your role model
Don't leave the house tomorrow
I gotta meet with Audemar
Tell me what you want
You say you had enough 'cause my time ain't enough
And it's never enough for you
But you can wait until after tomorrow
Flawless, Lawless, Baby what you call this?
If the shit don't involve money I'm off it
I can be your role model, Jimi Hendrix
Pop a pill with me
Before we end it

You say you had enough 'cause my time ain't enough
And it's never enough for you
But you can wait until after tomorrow

ОБРАЗЕЦ ДЛЯ ПОДРАЖАНИЯ

Я буду твоим образцом для подражания,
Не выходи из дома завтра.
Мне нужно встретиться с Audemar.
Скажи мне, чего ты хочешь.
Ты говоришь, что тебе достаточно, потому что моего времени недостаточно.
Детка, тебе всегда мало.
Но ты можешь подождать до завтра.
Безупречно, беззаконно, детка, как ты это назовешь?
Если дело не в деньгах, я пас.
Я могу быть твоим образцом для подражания, Джими Хендрикс.
Прими таблетку со мной,
Прежде чем мы закончим.

Больше никаких Ghosts, Wraiths или GT3,
Больше никаких церемоний награждения, никакого MTV.
Так что ты всегда возвращаешься после того, как уходишь.
Сучка, куда ты пойдешь после того, как была со мной?
Я видел все это до того, как мне исполнилось 23.
Я могу научить тебя кутить, если ты просто позволишь мне.
Мы так высоко, вот почему мы такие незаметные.
Она хочет улететь с тобой, давай сделаем это втроем.

Я буду твоим образцом для подражания,
Не выходи из дома завтра.
Мне нужно встретиться с Audemar.
Скажи мне, чего ты хочешь.
Ты говоришь, что тебе достаточно, потому что моего времени недостаточно.
Детка, тебе всегда мало.
Но ты можешь подождать до завтра.
Безупречно, беззаконно, детка, как ты это назовешь?
Если дело не в деньгах, я пас.
Я могу быть твоим образцом для подражания, Джими Хендрикс.
Прими таблетку со мной,
Прежде чем мы закончим.

Эй,
Мы против всего мира.
Не позволяй своему отношению испортить то, что у нас есть.
Никакого стресса, если ты просто будешь лежать низко.
Я дам тебе уроки, нужно так много знать.
Жми на газ, когда я скажу "поехали".
Не дави на меня, когда я говорю "нет".
Это выглядит недешево, потому что это стоит "О".
И ты не можешь заказать меня меньше, чем за "М" за шоу.

Я буду твоим образцом для подражания,
Не выходи из дома завтра.
Мне нужно встретиться с Audemar.
Скажи мне, чего ты хочешь.
Ты говоришь, что тебе достаточно, потому что моего времени недостаточно.
И тебе всегда мало.
Но ты можешь подождать до завтра.
Безупречно, беззаконно, детка, как ты это назовешь?
Если дело не в деньгах, я пас.
Я могу быть твоим образцом для подражания, Джими Хендрикс.
Прими таблетку со мной,
Прежде чем мы закончим.

Ты говоришь, что тебе достаточно, потому что моего времени недостаточно.
И тебе всегда мало.
Но ты можешь подождать до завтра.