Paroles et traduction Brent Faiyaz - ROLLING STONE

ROLLING STONE

I'm a rolling stone
I'm too wild for you to own
In a whip that's meant to speed
If i hurt you would you leave?
I learned the game from some heavyweights
Catching buses, making change from another play

I still got demons from my younger days
I wish I could shake 'em but they follow me
I wish I could take it easy but these fans watch
Ask my mama, I been hustlin' since the sand box
I'm a rolling stone

I'm sorry in advance if I let you down
I'm sorry in advance if I let you down

Bitch you just spilled Louis 13 on my McQueens
(Damn, Back then fuck up)
I got all this pimp shit up in my Genes

Blame that on my mother
I can't go nowhere that's less than me
Ask my lovers, I'm troubled
First I'm exciting then I'm gaslighting, make up your mind
I'm rich as fuck and I ain't nothing at the same time

People hate me & they love me at the same time

I guess I'm everything & nothing at the same time

I'm sorry in advance if I let you down
(I'm a rolling stone)
I'm sorry in advance if I let you down

КАТЯЩИЙСЯ КАМЕНЬ

Я - катящийся камень,
Слишком дикий, чтобы ты могла меня приручить.
В тачке, которая создана для скорости,
Если я сделаю тебе больно, ты уйдешь?
Я познал эту игру благодаря тяжеловесам,
Ловил автобусы, искал мелочь для очередной игры.

У меня до сих пор остались демоны из юности,
Хотел бы я от них избавиться, но они следуют за мной.
Хотел бы я не напрягаться, но эти фанаты смотрят,
Спроси мою маму, я hustlin' с самой песочницы.
Я - катящийся камень.

Заранее извиняюсь, если разочарую тебя,
Заранее извиняюсь, если разочарую тебя.

Сучка, ты только что пролила Louis 13 на мои McQueens,
(Черт, опять облажалась)
У меня все эти замашки сутенера в генах.

Вини в этом мою мать.
Я не могу пойти туда, где меньше меня,
Спроси моих любовниц, я проблемный.
Сначала я волнующий, потом гашу тебя, определись.
Я чертовски богат, и в то же время я ничто.

Люди ненавидят меня и любят меня одновременно.

Наверное, я всё и ничто одновременно.

Заранее извиняюсь, если разочарую тебя,
(Я катящийся камень)
Заранее извиняюсь, если разочарую тебя.