Rivers of Gold - Brenton Mattheus traduction en allemand

Rivers of Gold

Your heart breaks on this river of
Gold and I feel it rushing through you
The still waters run deep and the climb makes it easier
Easier

If you take me back once more
I can promise you... nothing
If you wish away all the heartbreak
That I placed next to you

In the rivers of gold
With tears forever flow
When memories can go on
And stories remain told

Your mind wakes to the rhythm of time
The time passed back into the shores we face sublime

If you take me back once more
I can promise you nothing
If you wish away all the heartbreak

In the rivers of gold
With tears forever flow
When memories can go on
And stories remain told

In the rivers of gold
In the rivers...

Flüsse aus Gold

Dein Herz bricht an diesem Fluss aus
Gold und ich fühle es durch dich rauschen
Stille Wasser sind tief und der Aufstieg macht es leichter
Leichter

Wenn du mich noch einmal zurücknimmst
kann ich dir versprechen... nichts
Wenn du all den Herzschmerz wegwünschst
Den ich neben dich gelegt habe

In den Flüssen aus Gold
Wo Tränen ewig fließen
Wenn Erinnerungen weiterleben können
Und Geschichten weitererzählt werden

Dein Verstand erwacht zum Rhythmus der Zeit
Die Zeit floss zurück zu den Ufern, denen wir erhaben gegenüberstehen

Wenn du mich noch einmal zurücknimmst
kann ich dir versprechen nichts
Wenn du all den Herzschmerz wegwünschst

In den Flüssen aus Gold
Wo Tränen ewig fließen
Wenn Erinnerungen weiterleben können
Und Geschichten weitererzählt werden

In den Flüssen aus Gold
In den Flüssen...