Brenton Mattheus - Turn Around - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Brenton Mattheus - Turn Around




Turn Around
Развернись
Sometimes I wish that I could disappear
Иногда мне хочется просто исчезнуть,
Fly away with the wind underneath me
Улететь с ветром, подхватившим меня,
'Cause I don't get the message
Потому что я не понимаю знаков,
I'm writing to myself and I-
Я пишу сам себе, и я…
I've lost control
Я потерял контроль.
And here I go around again
И вот я снова иду по кругу,
Wishing I could see the end
Мечтая увидеть конец.
Not even close
Даже не близко.
I need something to help me get on through
Мне нужно что-то, что поможет мне пройти через это.
Oh-oh
О-о-о,
I'm giving up on everything cause it's what I do
Я опускаю руки, потому что так я всегда делаю.
It's what I do, oh
Так я всегда делаю, о-о-о.
Sometimes I take a while to find my feet
Иногда мне требуется время, чтобы встать на ноги,
And even then I run and hide
И даже тогда я убегаю и прячусь.
It's how I feel
Вот как я себя чувствую.
'Cause I don't get the message
Потому что я не понимаю знаков.
I'm holding on to nothing I've-
Я цепляюсь за то, чего нет…
I've lost the fun
Я потерял радость.
And one more time around again
И еще один круг…
Nothing gets me to the end
Ничто не приведет меня к финалу,
When I am done
Когда я закончу.
No it doesn't go the way I planned
Нет, это идет не так, как я планировал.
I take a strike and it pulls me down
Я получаю удар, и это валит меня с ног.
And I have myself to thank
И мне некого винить, кроме себя.
It's time to take a bow, oh
Пора поклониться, о-о-о.
No-oooohh
Нет-о-о-о,
No-oooohh
Нет-о-о-о,
I must let go
Я должен отпустить.
I'm holding on
Я держусь.
I have to let go now, oh
Я должен отпустить сейчас, о-о-о.
I must let go
Я должен отпустить.
I'm holding on
Я держусь.
I have to let go now, oh
Я должен отпустить сейчас, о-о-о.
No it doesn't go the way I planned
Нет, это идет не так, как я планировал.
I take a strike and it pulls me down
Я получаю удар, и это валит меня с ног.
And I have myself to thank
И мне некого винить, кроме себя.
It's time to take a bow, oh
Пора поклониться, о-о-о.
(Turn it all around 2x)
(Развернись, 2x)





Writer(s): Davide Romani, Eric Matthew, Toney Lee, Mauro Malavasi, Wayne K. Garfield


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.