Paroles et traduction Brett Anderson - Actors (Live at Koko, London)

I won′t come and time your words
All the silence in your curse
I won't count the times we thrived
For a stranger live
I won′t criticize your thoughts
On your other side for walk
I won't calculate your chance
I will find romance
But I do know that sometimes
We just spiral through life
And I'm staggered by the pain
As you turn away
And we move like actors
On a burning mattress
And we both like tattoos
And the crowded avenues
But I′m falling, falling
Like a ...
And I′m falling, falling
Like a song

Я не приду и не засеку время твоих слов.
Вся тишина в твоем проклятии.
Я не буду считать сколько раз мы процветали
Для чужого живого
Я не буду критиковать твои мысли.
На другой стороне для прогулки
Я не буду просчитывать твой шанс.
Я найду романтику.
Но я знаю, что иногда ...
Мы просто движемся по спирали жизни.
И я потрясен болью.
Когда ты отворачиваешься
И мы двигаемся, как актеры.
На горящем матрасе.
И мы оба любим татуировки.
И переполненные улицы.
Но я падаю, падаю.
Как ...
И я падаю, падаю ...
Как песня.