Paroles et traduction Brett Dennen - Blessed

Blessed

I welcome the sun
The clouds and rain
The wind that sweeps the sky clean and lets the sun shine again
This is the most magnificent life has ever been
Here is heaven and earth and the brilliant sky inbetween

Blessed is this life and I'm gonna celebrate being alive
Blessed is this life and I'm gonna celebrate being alive

Blessed is this life oh, and I'm gonna celebrate being alive
Blessed is this life oh, and I'm gonna celebrate being alive

I dwell in the darkness
I let in the light
I sleep in the afternoon and become the noise in the night
I trespass in temptation suffer in sacrifice
But I awake each day with the new sunrise

Blessed is this life oh, and I'm gonna celebrate being alive
Blessed is this life oh, and I'm gonna celebrate being alive
Blessed is this life oh, and I'm gonna celebrate being alive
Blessed is this life oh, and I'm gonna celebrate being alive

Благословенна

Я приветствую солнце,
Облака и дождь,
Ветер, что очищает небо и позволяет солнцу снова сиять.
Это самая прекрасная жизнь, какой она когда-либо была.
Вот небо и земля, и сияющая небесная лазурь между ними.

Благословенна эта жизнь, и я буду праздновать то, что я жив.
Благословенна эта жизнь, и я буду праздновать то, что я жив.

Благословенна эта жизнь, о, и я буду праздновать то, что я жив.
Благословенна эта жизнь, о, и я буду праздновать то, что я жив.

Я пребываю во тьме,
Я впускаю свет,
Я сплю днем и становлюсь шумом в ночи.
Я поддаюсь искушению, страдаю в жертвенности.
Но я просыпаюсь каждый день с новым восходом солнца.

Благословенна эта жизнь, о, и я буду праздновать то, что я жив.
Благословенна эта жизнь, о, и я буду праздновать то, что я жив.
Благословенна эта жизнь, о, и я буду праздновать то, что я жив.
Благословенна эта жизнь, о, и я буду праздновать то, что я жив.