Paroles et traduction Brett Dennen - When She's Gone

When She's Gone

Your gonna fall apart
It's gonna break your heart
Your gonna know that you were wrong
Down to the boatyard you'll run
Like you did at your graduation
Your gonna miss her when she's gone

Who you trying to fool?

Your gonna miss her when she's
Your gonna miss her when she's
Your gonna miss her when she's gone

You in your second hand suit
That you wore to the portrait shoot
It was just a dream that you once had
Your gonna lose control
It's gonna take it's toll on you
You'd better let it drive you mad

Who you trying to fool?
What are you trying to prove?

Your gonna miss her when she's
Your gonna miss her when she's
Your gonna miss her when she's gone

These are the wounds that heal you
It's the pain that reveals you

Your gonna miss her when she's
Your gonna miss her when she's
Your gonna miss her when she's gone

Когда её не станет

Ты развалишься на части,
Сердце твоё будет разбито,
Ты поймёшь, что был неправ.
Побежишь на верфь,
Как после выпускного,
Будешь скучать по ней, когда её не станет.

Кого ты пытаешься обмануть?

Будешь скучать по ней, когда её,
Будешь скучать по ней, когда её,
Будешь скучать по ней, когда её не станет.

Ты в своём секонд-хенд костюме,
Который надевал на фотосессию,
Это был лишь сон, который тебе когда-то снился.
Ты потеряешь контроль,
Это возьмет своё,
Лучше позволь этому свести тебя с ума.

Кого ты пытаешься обмануть?
Что ты пытаешься доказать?

Будешь скучать по ней, когда её,
Будешь скучать по ней, когда её,
Будешь скучать по ней, когда её не станет.

Это те раны, которые исцеляют тебя,
Это та боль, которая раскрывает тебя.

Будешь скучать по ней, когда её,
Будешь скучать по ней, когда её,
Будешь скучать по ней, когда её не станет.