Paroles et traduction Brett Eldredge - Paris Illinois

Paris Illinois

Hear the wind chimes, see the moonshine
Cane poles by the lake
Always seem to call to me
When my soul needs a break
Well, the geese fly to the sunrise
If I had my choice I′d be in Paris, Illinois

All the leaves are turning now
On Cherry Creek Road
Sometimes you gotta lose yourself
To make your way back home

To be there in the morning
Would fill my heart with joy
See the courthouse
Feel the sunshine
Down in Paris, Illinois

Париж, Иллинойс

Слышу перезвон ветряных колокольчиков, вижу лунный свет,
Удочки у озера,
Кажется, всегда зовут меня,
Когда моей душе нужен отдых.
Ну, а гуси летят к восходу солнца,
Если бы у меня был выбор, я бы оказался в Париже, штат Иллинойс.

Все листья теперь меняют цвет
На Черри Крик Роуд.
Иногда нужно потерять себя,
Чтобы найти дорогу домой.

Быть там утром
Наполнило бы мое сердце радостью.
Увидеть здание суда,
Почувствовать солнечный свет
В Париже, штат Иллинойс.