Paroles et traduction Brett Eldredge - Jingle Bells

Jingle Bells

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob-tails ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Now the ground is white
Get it while you're young
Take the girls tonight
And sing this sleighing song
Just get a bobtailed bay
Two-forty as his speed
Hitch him to an open sleigh
And crack, you will take the lead

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, take it boy!

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Ooh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, oh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Oh, what fun it is to ride
In a one
In a one
Horse open sleigh!
Woo! Hahaha
Giddy up

Бубенцы

Мчимся сквозь снега,
В санях, запряженных одной лошадкой,
По полям летим,
Смеясь всю дорогу.
Бубенцы на упряжи звенят,
Поднимая настроение,
Как весело прокатиться и спеть
Санную песню сегодня вечером!

Бубенцы, бубенцы,
Звенят всю дорогу,
О, как весело прокатиться
В санях, запряженных одной лошадкой.
Бубенцы, бубенцы,
Звенят всю дорогу,
О, как весело прокатиться
В санях, запряженных одной лошадкой.

Земля теперь бела,
Лови момент, пока молод,
Пригласи девушек сегодня вечером
И спой эту санную песню.
Просто возьми гнедого с коротким хвостом,
Двести сорок — его скорость,
Запряги его в открытые сани
И щелкни — ты вырвешься вперед.

Бубенцы, бубенцы,
Звенят всю дорогу,
О, как весело прокатиться
В санях, запряженных одной лошадкой.
Бубенцы, бубенцы,
Звенят всю дорогу,
О, как весело прокатиться
В санях, запряженных одной лошадкой, давай, парень!

Бубенцы, бубенцы,
Звенят всю дорогу,
О, как весело прокатиться
В санях, запряженных одной лошадкой.
Бубенцы, бубенцы,
Звенят всю дорогу,
О, как весело прокатиться
В санях, запряженных одной лошадкой.

Бубенцы, бубенцы,
Звенят всю дорогу,
О, как весело прокатиться
В санях, запряженных одной лошадкой, о,
Бубенцы, бубенцы,
Звенят всю дорогу,
О, как весело прокатиться
В санях, запряженных одной лошадкой.

О, как весело прокатиться
В одних
В одних
Санях, запряженных лошадкой!
Ух! Ха-ха-ха
Но! (Поехали!)