Brett Kissel - Deer Blind - traduction des paroles en russe

Deer Blind - Brett Kisseltraduction en russe




Deer Blind
Cup of juice for him, cup of Joe for me
Чашка сока для него, чашка Джо для меня.
Sun's gonna rise
Солнце взойдет
About 6:53
Около 6:53
Took a whole week off
Взял отпуск на целую неделю
To go ride these roads
Поехать по этим дорогам
Take my little boy back to the place that i call home
Верни моего маленького мальчика в то место, которое я называю домом.
Wipe the sleep out of his eyes
Вытри сон из его глаз
Say, 'son you're gonna miss it'
Скажи: Сынок, ты будешь скучать по этому
It's a special thing i can't describe
Это особенная вещь, которую я не могу описать
Family tradition
Семейная традиция
No I don't care 'bout the weather
Нет, меня не волнует погода
Don't care what we see
Плевать, что мы видим
All that really matters
Все, что действительно важно
Is him right next to me
Он рядом со мной?
In his camo clothes just lookin' out
В камуфляжной одежде просто выглядываю.
Talkin' bout trucks
Говорим о грузовиках
And talking 'bout life
И говорить о жизни
There ain't nothin' better
Нет ничего лучше
Than sitting with my boy in a deer blind
Чем сидеть с моим мальчиком в оленьей шторке
Packed my bullets, packed my rifle
Упаковал мои пули, упаковал мою винтовку
Mama packed us a lunch
Мама упаковала нам обед
There's a cutline in the distance as we
Вдалеке видна линия разреза, когда мы
Rattle for bucks
Погремушка за баксы
I look at my boy
Я смотрю на своего мальчика
He's got wonder in his eyes
У него удивление в глазах
'hold on son, now just sit still'
Держись, сынок, теперь просто сиди спокойно
'that could be one on the rise'
Это может быть на подъеме
I don't care 'bout the weather
Мне плевать на погоду
Don't care what we see
Плевать, что мы видим
All that really matters
Все, что действительно важно
Is him right next to me
Он рядом со мной?
In his camo clothes just lookin' out
В камуфляжной одежде просто выглядываю.
Talkin' bout girls
Говорю о девочках
And talking 'bout life
И говорить о жизни
There ain't nothin' better
Нет ничего лучше
Than sitting with my boy in a deer blind
Чем сидеть с моим мальчиком в оленьей шторке
Someday I hope he'll look back
Когда-нибудь я надеюсь, что он оглянется назад
On the time we had together
В то время, когда мы были вместе
Cause huntin' season don't last long
Потому что сезон охоты длится недолго.
But memories last forever
Но воспоминания длятся вечно
Yeah I hope the wind is perfect
Да, я надеюсь, что ветер идеальный
I hope we get good weather
Я надеюсь, что у нас будет хорошая погода
I hope he sees a monster
надеюсь он увидит монстра
And he gets to pull the trigger
И он может нажать на курок
Cause man I love just lookin' out
Потому что чувак, которого я люблю, просто смотрю
Talkin' bout school and girls and trucks and God and life
Говорим о школе, девочках, грузовиках, Боге и жизни.
There ain't nothin' better
Нет ничего лучше
Sittin' with my boy in a deer blind
Сижу с моим мальчиком в оленьей шторке
No there ain't nothin' better
Нет, нет ничего лучше
Sittin' with my boy in a deer blind
Сижу с моим мальчиком в оленьей шторке





Writer(s): Brett Kissel, Mike Fisher


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.