Paroles et traduction Brett Kissel - Down to Earth

Down to Earth

I know somewhere on that horizon
The sun is gold and the fields are shinin′
My heart's been lookin′ for a silver linin' to come alive
I'm gonna trade that freeway for a two-lane
Before the crazy drives me insane
Take this moment by the reigns, yeah, I think it′s time

To get right back down to earth
Way out where the good things grow
There ain′t no roots in that downtown rodeo
Sometimes you gotta put in the work
Tip it on back and get right back down to earth
Soak up that full-moon high
Find yourself lost in a never-ending sky
Full of stars, feet in thе dirt
Let's giddy-on-up and get right back down to earth

Girl, I wanna show you whеre
The freedom fills the midnight air
Hold out your hand, I′ll take you there
To a backwoods paradise
I know an old dirt road where we can let it all go
And leave it all behind

And get right back down to earth
Way out where the good things grow
There ain't no roots in that downtown rodeo
Sometimes you gotta put in the work
Tip it on back and get right back down to earth
Soak up that full-moon high
Find yourself lost in a never-ending sky
Full of stars, feet in the dirt
Let′s giddy-on-up and get right back down to earth
Whoa, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Way out where the good things grow
I can feel it, can you feel it?
It's getting close

To get right back down to earth
Way out where the good things grow
There ain′t no roots in that downtown rodeo
Sometimes you gotta put in the work
Tip it on back and get right back down to earth
Soak up that full-moon high
Find yourself lost in a never-ending sky
Full of stars, feet in the dirt
Giddy-on-up and get right back down to earth

Whoa-oh, let's get right back down to earth
Whoa-oh, get right back down to earth

Ближе к земле

Я знаю, где-то там, на горизонте,
Солнце золотое, и поля сияют.
Мое сердце ищет луч надежды, чтобы ожить.
Я променяю эту трассу на проселочную дорогу,
Прежде чем эта суета сведет меня с ума.
Возьму этот момент в свои руки, да, думаю, пора

Вернуться обратно на землю.
Туда, где растет все хорошее.
Нет корней в этом городском родео.
Иногда приходится потрудиться,
Остановиться и вернуться обратно на землю.
Насладиться сиянием полной луны,
Потеряться в бесконечном небе,
Полном звезд, ноги в земле.
Давай поднажмем и вернемся обратно на землю.

Девушка, я хочу показать тебе, где
Свобода наполняет полночный воздух.
Протяни свою руку, я отведу тебя туда,
В глухой лесной рай.
Я знаю старую грунтовую дорогу, где мы можем отпустить все
И оставить все позади.

И вернуться обратно на землю.
Туда, где растет все хорошее.
Нет корней в этом городском родео.
Иногда приходится потрудиться,
Остановиться и вернуться обратно на землю.
Насладиться сиянием полной луны,
Потеряться в бесконечном небе,
Полном звезд, ноги в земле.
Давай поднажмем и вернемся обратно на землю.
Whoa, о-о-о-о-о-о

Туда, где растет все хорошее.
Я чувствую это, ты чувствуешь это?
Это приближается.

Вернуться обратно на землю.
Туда, где растет все хорошее.
Нет корней в этом городском родео.
Иногда приходится потрудиться,
Остановиться и вернуться обратно на землю.
Насладиться сиянием полной луны,
Потеряться в бесконечном небе,
Полном звезд, ноги в земле.
Поднажать и вернуться обратно на землю.

Whoa-о, давай вернемся обратно на землю.
Whoa-о, вернуться обратно на землю.