Tough People Do - Live - Brett Kissel traduction en allemand

Tough People Do - Live

I remember being all dressed underneath that old oak tree
The day we laid my grandpa down
For all my life I've been his shadow, his little man
I was learning what hurt was all about
That was the first time I ever saw my daddy cry
And he said Son, that's the thing about life
Yea, the rains gonna fall on us all
Your hearts gonna break sometimes
But there's no way around it, life's full of mountains
You're gonna have to climb
But there ain't no crime in crying
You just gotta keep on trying
So remember, no matter what you're going through
Tough times don't last
Tough people do
Baby its been all smooth sailing since we fell in love
But lately we've been on a rocky road
But if I know you like I think I do
You ain't giving up
And there ain't no way in this world I'm letting go
Baby, God put us together and He don't make mistakes
Love is gonna be our shelter from whatever comes our way
Yea, rains gonna fall on us all
Our hearts gonna break sometimes
But there's no way around it, life's full of mountains
Were gonna have to climb
But there ain't no crime in crying
We just gotta keep on trying
So remember, no matter what were going through
Tough times don't last
Tough people do
Yea, rains gonna fall on us all
Our hearts gonna break sometimes
But there's no way around it, life's full of mountains
Were gonna have to climb
But there ain't no crime in crying
We just gotta keep on trying
So remember, no matter what you're going through
Tough times don't last
Tough people do
Tough times don't last
Tough people do

Zähe Menschen Überstehen Es - Live

Ich erinnere mich, ganz in Schwarz unter der alten Eiche gestanden zu haben
Als wir meinen Opa zu Grabe trugen
Mein Leben lang war ich sein Schatten, sein kleiner Mann
Da lernte ich, worum es beim Schmerz geht
Das erste Mal sah ich meinen Vater weinen
Er sagte: Sohn, das ist die Wahrheit des Lebens
Ja, Regen wird auf uns alle fallen
Dein Herz wird manchmal brechen
Doch dem kann man nicht entgehen, das Leben ist voller Berge
Die du erklimmen musst
Doch Weinen ist kein Verbrechen
Du musst einfach weitermachen
Vergiss nie, egal was du durchmachst
Schwere Zeiten vergehen
Zähe Menschen überstehen es
Schatz, es war leichtes Segeln seit unserer Liebe
Doch nun sind wir auf holprigem Weg
Doch wenn ich dich kenne, wie ich glaube
Gibst du niemals auf
Auf dieser Welt lass ich dich nimmer los
Schatz, Gott fügte uns, Er macht keine Fehler
Liebe wird unser Hort sein vor jedem Sturm
Ja, Regen wird auf uns alle fallen
Unsere Herzen werden manchmal brechen
Doch dem kann man nicht entgehen, das Leben ist voller Berge
Die wir erklimmen müssen
Doch Weinen ist kein Verbrechen
Wir müssen einfach weitermachen
Vergiss nie, egal was wir durchmachen
Schwere Zeiten vergehen
Zähe Menschen überstehen es
Ja, Regen wird auf uns alle fallen
Unsere Herzen werden manchmal brechen
Doch dem kann man nicht entgehen, das Leben ist voller Berge
Die wir erklimmen müssen
Doch Weinen ist kein Verbrechen
Wir müssen einfach weitermachen
Vergiss nie, egal was du durchmachst
Schwere Zeiten vergehen
Zähe Menschen überstehen es
Schwere Zeiten vergehen
Zähe Menschen überstehen es