Paroles et traduction Brett Young - Leave Me Alone

Leave Me Alone

Why don′t you leave me alone?
Mmm, leave me alone
Just leave me alone
Why don't you leave me alone?
Mmm, leave me alone
Just leave me alone
I don′t wanna hear it's you and not me
Just to hear you change your mind in a week or two
We ain't gonna put the break in, break up
This ain′t gonna be a long-drawn-out goodbye
We ain′t ever gonna kiss and make up
Baby I, made up my mind
If you're gonna go, just go
Put me in the rearview
Gather up your things and hit the road
Your favorite coffee cup covered in lipstick
Leave this place like it never existed
Go home, get gone
And when you feel that "Baby, I messed up" call coming on
I won′t answer, no need to wonder
You lost me, now lose my number
You left me, so why don't you leave me alone?
Why don′t you leave me alone?
Mmm, leave me alone
Just leave me alone
I don't wanna do that thing couples do
Confusing everyone in the room
So, you can keep all of the friends that you came with
Do me a favor, keep your distance from mine
I guess what I′m trying to say is
Baby, this time
If you're gonna go, just go
Put me in the rearview
Gather up your things and hit the road
Your favorite coffee cup covered in lipstick
Leave this place like it never existed
Go home, get gone
And when you feel that "Baby, I messed up" call coming on
I won't answer, no need to wonder
You lost me, now lose my number
You left me, so why don′t you leave me alone?
Why don′t you leave me alone?
Mmm, leave me alone
Just leave me alone
Why don't you leave me alone?
Mmm, leave me alone
Just leave me alone
We ain′t gonna put the break in, break up (no)
Baby, if you wanna break, it's a break up (oh)
We ain′t gonna put the break in, break up (break in, break up)
Baby, if you wanna break, it's a break up (woo)
So, if you′re gonna go, just go
Put me in the rearview
Gather up your things and hit the road
Your favorite coffee cup covered in lipstick
Leave this place like it never existed
Go home, get gone
And when you feel that "Baby, I messed up" call coming on
I won't answer, no need to wonder
You lost me, now lose my number
You left me, so why don't you leave me alone?
Why don′t you leave me alone?
Mmm, leave me alone
Just leave me alone
Woah, you left me, so why don′t you leave me alone?

Оставь меня в покое

Почему ты не оставишь меня в покое?
Ммм, оставь меня в покое
Просто оставь меня в покое
Почему ты не оставишь меня в покое?
Ммм, оставь меня в покое
Просто оставь меня в покое
Я не хочу слышать, что это ты, а не я
Только чтобы услышать, как ты передумаешь через неделю или две
Мы не будем делать перерыв в расставании
Это не будет долгим прощанием
Мы больше никогда не помиримся
Детка, я принял решение
Если ты уходишь, просто уходи
Оставь меня в прошлом
Собери свои вещи и отправляйся в путь
Твоя любимая кофейная чашка, испачканная помадой
Покинь это место, как будто его никогда не существовало
Иди домой, проваливай
И когда ты почувствуешь, что вот-вот позвонишь и скажешь: "Детка, я все испортила"
Я не отвечу, не нужно гадать
Ты потеряла меня, теперь потеряй мой номер
Ты бросила меня, так почему ты не оставишь меня в покое?
Почему ты не оставишь меня в покое?
Ммм, оставь меня в покое
Просто оставь меня в покое
Я не хочу делать то, что делают парочки
Смущая всех в комнате
Так что ты можешь оставить себе всех друзей, с которыми пришла
Сделай мне одолжение, держись подальше от моих
Я думаю, что я пытаюсь сказать, это
Детка, на этот раз
Если ты уходишь, просто уходи
Оставь меня в прошлом
Собери свои вещи и отправляйся в путь
Твоя любимая кофейная чашка, испачканная помадой
Покинь это место, как будто его никогда не существовало
Иди домой, проваливай
И когда ты почувствуешь, что вот-вот позвонишь и скажешь: "Детка, я все испортила"
Я не отвечу, не нужно гадать
Ты потеряла меня, теперь потеряй мой номер
Ты бросила меня, так почему ты не оставишь меня в покое?
Почему ты не оставишь меня в покое?
Ммм, оставь меня в покое
Просто оставь меня в покое
Почему ты не оставишь меня в покое?
Ммм, оставь меня в покое
Просто оставь меня в покое
Мы не будем делать перерыв в расставании (нет)
Детка, если ты хочешь расстаться, то это расставание (о)
Мы не будем делать перерыв в расставании (перерыв в расставании)
Детка, если ты хочешь расстаться, то это расставание (ву)
Так что, если ты уходишь, просто уходи
Оставь меня в прошлом
Собери свои вещи и отправляйся в путь
Твоя любимая кофейная чашка, испачканная помадой
Покинь это место, как будто его никогда не существовало
Иди домой, проваливай
И когда ты почувствуешь, что вот-вот позвонишь и скажешь: "Детка, я все испортила"
Я не отвечу, не нужно гадать
Ты потеряла меня, теперь потеряй мой номер
Ты бросила меня, так почему ты не оставишь меня в покое?
Почему ты не оставишь меня в покое?
Ммм, оставь меня в покое
Просто оставь меня в покое
Woah, ты бросила меня, так почему ты не оставишь меня в покое?