Paroles et traduction Brett Young - This

This

Mmm
I slammed some doors, had sleepless nights
We crossed some lines, apologized
We might′ve hurt each other one too many times
Yeah, we've made love, then messed it up
We′ve seen the worst of both of us
Life and love ain't always perfect
But we know it was worth it
For this
I wouldn't miss
Every high and every low
Every fight and every kiss
I wanna live
Through all of it
The good times and the bad
Yeah, we went through all of that
For this
For this
We chased our dreams from nine-to-five
We fell between, then fell behind
We never dreamed our dreams
Would bring us here tonight, oh-oh
We were hoping for forever
Now we′re standing here together
How could it get any better?
Than this
I wouldn′t miss
Every high and every low
Every fight and every kiss
I wanna live
Through all of it
The good times and the bad
Yeah, we went through all of that
For this
And my whole life brought me here
For this
For the blood and sweat and tears
For this
I thank God I put in the years
For this
I wouldn't miss
Every high and every low
Every fight and every kiss
I wanna live
Through all of it
The good times and the bad
Yeah, we went through all of that
For this
Yeah, for this
Mmm
Yeah, my whole life brought me here
For this

Вот это

Ммм
Я хлопал дверями, мучился бессонницей,
Мы переходили границы, извинялись.
Возможно, мы ранили друг друга слишком много раз,
Да, мы занимались любовью, а потом всё портили.
Мы видели худшее друг в друге,
Жизнь и любовь не всегда идеальны,
Но мы знаем, что это того стоило
Ради этого.
Я бы не пропустил
Каждый взлёт и каждое падение,
Каждую ссору и каждый поцелуй.
Я хочу прожить
Всё это с тобой,
И хорошие времена, и плохие.
Да, мы прошли через всё это
Ради этого.
Ради этого.
Мы гнались за своими мечтами с девяти до пяти,
Мы падали духом, отставали,
Мы и не мечтали, что наши мечты
Приведут нас сюда сегодня вечером, о-о.
Мы надеялись на вечность,
А теперь мы стоим здесь вместе.
Может ли быть что-то лучше,
Чем это?
Я бы не пропустил
Каждый взлёт и каждое падение,
Каждую ссору и каждый поцелуй.
Я хочу прожить
Всё это с тобой,
И хорошие времена, и плохие.
Да, мы прошли через всё это
Ради этого.
И вся моя жизнь привела меня сюда
Ради этого.
Ради крови, пота и слёз,
Ради этого.
Я благодарю Бога, что потратил эти годы
Ради этого.
Я бы не пропустил
Каждый взлёт и каждое падение,
Каждую ссору и каждый поцелуй.
Я хочу прожить
Всё это с тобой,
И хорошие времена, и плохие.
Да, мы прошли через всё это
Ради этого.
Да, ради этого.
Ммм
Да, вся моя жизнь привела меня сюда
Ради этого.