Paroles et traduction Bri-C - Fendi

Fendi

Look I been a leader with no doubt about it
L'll show you I truly been spitting them facts
And I got them skunnits but really I promise
I had to come up from the back of the back
When I took the scenic they figured I'd fall
But I had to pull up and show em the stats
And they steady talking like they getting money
But really these niggas just been getting waxed
And all of the shit they be doing deceiving
Niggas be lying and switch like the season
Had to ignore 'em they hate for no reason
Bitching and crying they thinking I'm cheating
Funny how they always thinking we even
I had to count up my nigga I'm cheesing
King of this shit so I'll never be leaving
Keeping it Fendi as long as I'm breathing

I took my shorty to dinner she fuck with a winner
You niggas could never relate
I put the racks in the sprinter with all of my hitters
They starving with the food on the plate
This is my come up I had to be patient and you can't negate it I'm sorry I'm late
She tried to fuck with me thinking I'm stupid you dummy I'm sorry I can't take the bait
'Cause I gotta watch all my corners
On all of my borders
There's not too many I could trust
These niggas reporters
They Trynna record us
A snap of the finger will turn you to dust
I feel like a hoarder
You'd never afford it 'cause all my designers be shiny and plush
Now I need a foreign
I switch out the boring
I'm burning the rubber and gripping the clutch
I need a PJ to get to the tropics but fuck it I really might never come back
I'll live it lavish with all of my baggage I know that they mad they could never do that
Talking my shit cuz I know that I have it this shit ain't a dream it's attainable math
I told my momma I got it I'll show Imma prosper that's Fendi not talking my bag

Look I been a leader with no doubt about it
L'll show you I truly been spitting them facts
And I got them skunnits but really I promise
I had to come up from the back of the back
When I took the scenic they figured I'd fall
But I had to pull up and show em the stats
And they steady talking like they getting money
But really these niggas just been getting waxed
And all of the shit they be doing deceiving
Niggas be lying and switch like the season
Had to ignore 'em they hate for no reason
Bitching and crying they thinking I'm cheating
Funny how they always thinking we even
I had to count up my nigga I'm cheesing
King of this shit so I'll never be leaving
Keeping it Fendi as long as I'm breathing

Fendi

Смотри, я был лидером, без сомнения,
Покажу тебе, что я действительно говорю факты,
И у меня есть эти стервы, но, честно говоря, обещаю,
Мне пришлось подняться с самого дна.
Когда я выбрал живописный маршрут, они думали, что я упаду,
Но мне пришлось подтянуться и показать им статистику.
И они постоянно болтают, будто зарабатывают деньги,
Но на самом деле этих парней просто разводят.
И всё, что они делают, обманчиво,
Парни врут и меняются, как времена года.
Пришлось игнорировать их, они ненавидят без причины,
Ноют и плачут, думают, что я жульничаю.
Забавно, как они всегда думают, что мы на равных,
Мне пришлось подсчитать своё, детка, я ухмыляюсь.
Король всего этого дерьма, так что я никогда не уйду,
Останусь в Fendi, пока дышу.

Я сводил свою малышку на ужин, ей нравятся победители,
Вы, неудачники, никогда не сможете этого понять.
Я положил пачки денег в спринтер со всеми моими бойцами,
Они голодают, а еда на тарелке.
Это мой подъём, мне пришлось быть терпеливым, и ты не можешь отрицать это, извини, что опоздал.
Она пыталась поиметь меня, думая, что я глупый, дурочка, извини, я не клюну на это.
Потому что я должен следить за всеми своими углами,
На всех моих границах,
Немногим я могу доверять.
Эти парни - репортёры,
Они пытаются записать нас.
Щелчок пальца превратит тебя в пыль.
Я чувствую себя барахольщиком,
Ты никогда не сможешь себе этого позволить, потому что все мои дизайнерские вещи блестящие и шикарные.
Теперь мне нужна иномарка,
Я меняю скучное,
Я жгу резину и сжимаю сцепление.
Мне нужен частный самолёт, чтобы добраться до тропиков, но к чёрту, я, возможно, никогда не вернусь.
Я буду жить роскошно со всем своим багажом, я знаю, что они злятся, они никогда не смогут так поступить.
Говорю своё дерьмо, потому что знаю, что у меня есть всё это, это не мечта, это достижимая математика.
Я сказал маме, что у меня всё получится, я покажу, что буду процветать, это Fendi, а не мои слова.

Смотри, я был лидером, без сомнения,
Покажу тебе, что я действительно говорю факты,
И у меня есть эти стервы, но, честно говоря, обещаю,
Мне пришлось подняться с самого дна.
Когда я выбрал живописный маршрут, они думали, что я упаду,
Но мне пришлось подтянуться и показать им статистику.
И они постоянно болтают, будто зарабатывают деньги,
Но на самом деле этих парней просто разводят.
И всё, что они делают, обманчиво,
Парни врут и меняются, как времена года.
Пришлось игнорировать их, они ненавидят без причины,
Ноют и плачут, думают, что я жульничаю.
Забавно, как они всегда думают, что мы на равных,
Мне пришлось подсчитать своё, детка, я ухмыляюсь.
Король всего этого дерьма, так что я никогда не уйду,
Останусь в Fendi, пока дышу.