Brian Courtney Wilson - The Word - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Brian Courtney Wilson - The Word




There was a time in my life
Было время в моей жизни.
When I felt all alone
Когда я чувствовал себя совсем одиноким
There was a time in my life
Было время в моей жизни.
When I didn't know which wat to go
Когда я не знал, куда идти.
I climb down on my knees and I prayed
Я опустился на колени и начал молиться.
For you to help me through the night
Чтобы ты помогла мне пережить эту ночь
I wanted to make it another day
Я хотел сделать это в другой раз.
To see the morning light
Чтобы увидеть утренний свет
Every night and every day
Каждую ночь и каждый день.
You cared for me in a special way
Ты заботился обо мне по-особенному.
You are the reason i'm here today
Ты-причина, по которой я здесь сегодня.
I was made to bless your name
Я был создан, чтобы благословлять твое имя.
I bless your name
Я благословляю твое имя.
Oh ho
О хо
I bless your name
Я благословляю твое имя.
For everything that you done for me
За все, что ты сделал для меня.
You spoke to me
Ты говорил со мной.
You spoke to me
Ты говорил со мной.
You spoke the word
Ты произнес слово.
Yes you did
Да это так
I heard a word one day
Однажды я услышал одно слово.
I heard a word on day
В тот день я услышал одно слово
One day when I was going through
Однажды, когда я проходил через ...
You spoke to me
Ты говорил со мной.
Yes he did
Да так и было
This is wht he had to say
Вот что он должен был сказать
He told me that
Он сказал мне это.
He told me that
Он сказал мне это.
Everything
Всё
Everything would be alright
Все будет хорошо.
And every battle
И каждая битва ...
Every battle he would fight
Он будет сражаться в каждой битве.
I was going to make it
Я собирался сделать это.
And I would make it through the night
И я переживу эту ночь.
He spoke the word
Он произнес слово.
He spoke the word and it would change my life
Он произнес слово, и оно изменило мою жизнь.
I heard the word he spoke to me
Я слышал, что он говорил мне.
And then that one word was everything I would need
И тогда это единственное слово было всем, что мне было нужно.
He told me that he would be my friend
Он сказал мне, что будет моим другом.
And on him, I could depend
И на него я мог положиться.
He told me if I every needed him
Он сказал мне, нужен ли он мне.
All I had to do was call on him
Все, что мне нужно было сделать, это позвать его.
He told me to get ready for a new day
Он велел мне готовиться к новому дню.
My life was going to change and I would never be the same
Моя жизнь изменится, и я уже никогда не буду прежней.
Everynight and every day
Каждую ночь и каждый день.
You cared for me lord in a specail way
Ты заботился обо мне, Господи, по-особому.
You are the reason that I'm here today
Ты-причина, по которой я здесь сегодня.
I was made to only worship you
Я был создан только для того, чтобы поклоняться Тебе.
I bless your name
Я благословляю твое имя.
I bless your name
Я благословляю твое имя.
I bless your name
Я благословляю твое имя.
For everything that you done for me
За все, что ты сделал для меня.
You spoke to me
Ты говорил со мной.
You spoke to me
Ты говорил со мной.
You spoke the word
Ты произнес слово.
You said a word Oh lord
Ты сказал слово О боже
I heard a word one day
Однажды я услышал одно слово.
I heard a word one day
Однажды я услышал одно слово.
One day when I felt like giving up
Однажды мне захотелось сдаться.
God spoke to me and this is what he had to say
Бог говорил со мной и вот что он должен был сказать
He spoke to me, he spoke to me
Он говорил со мной, он говорил со мной.
Everything would be alright
Все будет хорошо.
Every battle
Каждая битва ...
Every battle he would fight
Он будет сражаться в каждой битве.
You can just hold your piece
Ты можешь просто держать свой кусок.
I would make it through the night
Я переживу эту ночь.
Oh Ho
О Хо
He spoke a word and it changed my mind
Он произнес слово, и это изменило мое мнение.
He spoke to me
Он заговорил со мной.
Everything would be alright
Все будет хорошо.
And every battle
И каждая битва ...
Every battle I would fight
Я буду сражаться в каждой битве.
You can just hold your piece
Ты можешь просто держать свой кусок.
You're going to make it throught the night
Ты собираешься продержаться всю ночь.
Why
Почему?
Just speak the word and it would change your life
Просто скажи слово, и оно изменит твою жизнь.
Everything
Всё
Everything would be alright
Все будет хорошо.
Every battle
Каждая битва ...
Every battle I would fight
Я буду сражаться в каждой битве.
You can just hold your piece
Ты можешь просто держать свой кусок.
You're going to make it through night
Ты переживешь эту ночь.
Don't give up
Не сдавайся!
If I speak the word it will change your life
Если я скажу слово, оно изменит твою жизнь.
Everything
Все
Everything will be alright
Все будет хорошо
Everything
Всё
Every battle will be alright
Каждая битва будет в порядке.
Everytime
Каждый раз
Every battle I would fight
Я буду сражаться в каждой битве.
Every time
Каждый раз
You're going to make it through the night
Ты переживешь эту ночь.
You're going to make it
У тебя все получится.
If I speak the word it will change your life
Если я скажу слово, оно изменит твою жизнь.
I heard a word one day
Однажды я услышал одно слово.





Writer(s): Crump Herman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.