Paroles et traduction Brian Culbertson feat. Avant - Skies Wide Open

Skies Wide Open

This song is for you baby
La da da, la da da
Oh yeah

When the sun shines on your face
Everyday is a beautiful day
When the waves rushing in
And the view from the bay
When the birds sing their song
And the wind hums along (hums along)
It's all about the love you give
Baby you're so positive

And I can't explain it babe
You're makin' me crazy yeah
I can't go a day without you
You got my skies wide open

For you and me to walk right into eternity
The beauty of love it rains down over me
I never felt like this (no)
Never thought this ever would exist
There's somethin' about your love baby
It's got my skies wide open

The stars align in your presence
Baby girl it's a beautiful thang
And everything that you do (you do)
Feel like the earth move
And you don't never have to worry
'Bout another ever tryin' to take your place yeah
There's no excuse
I'll be a fool
For you to walk out of my life
Trust me I ain't wit' it baby

It's hard to explain it (it's hard to explain it)
You makin' me crazy yeah (ooh)
I can't go a day without you
You got my skies wide open baby

For you and me to walk right into eternity
The beauty of love it rains down over me
I never felt like this (no)
Never thought this ever would exist
There's somethin' about your love baby
It's got my skies wide open

You're more than a song
Melody or a tone
And I can go on and on and on and on and on
The way that you love me
Is more than I want
As long as my world keeps spinning baby
You will be in it (oh girl)

For you and me to walk right into eternity
The beauty of love it rains down over me
I never felt like this (no)
Never thought this ever would exist
There's somethin' about your love baby
It's got my skies wide open

Skies wide open
Skies wide open
It's got my skies wide open
Skies wide open
Skies wide open
It's got my skies wide open
Skies wide open
Skies wide open
It's got my skies wide open
Skies wide open

Небо без границ

Эта песня для тебя, любимая
Ля-ля-ля, ля-ля-ля
О, да

Когда солнце светит на твоё лицо,
Каждый день прекрасен.
Когда волны набегают,
И вид из залива захватывает.
Когда птицы поют свои песни,
И ветер напевает вместе с ними (напевает вместе с ними),
Всё дело в любви, которую ты даришь.
Детка, ты такая позитивная.

И я не могу это объяснить, малышка,
Ты сводишь меня с ума, да.
Я не могу прожить и дня без тебя.
Ты открыла для меня небо без границ.

Для нас двоих, чтобы идти прямо в вечность.
Красота любви проливается на меня дождём.
Я никогда не чувствовал себя так (нет).
Никогда не думал, что такое возможно.
Что-то есть в твоей любви, малышка,
Она открыла для меня небо без границ.

Звёзды выстраиваются в твоём присутствии.
Девочка, это прекрасно.
И всё, что ты делаешь (ты делаешь),
Заставляет землю двигаться подо мной.
И тебе никогда не нужно беспокоиться
О том, что кто-то другой попытается занять твоё место, да.
Нет никаких оправданий,
Я буду дураком,
Если ты уйдёшь из моей жизни.
Поверь мне, я не хочу этого, малышка.

Трудно объяснить (трудно объяснить),
Ты сводишь меня с ума, да (о).
Я не могу прожить и дня без тебя.
Ты открыла для меня небо без границ, малышка.

Для нас двоих, чтобы идти прямо в вечность.
Красота любви проливается на меня дождём.
Я никогда не чувствовал себя так (нет).
Никогда не думал, что такое возможно.
Что-то есть в твоей любви, малышка,
Она открыла для меня небо без границ.

Ты больше, чем песня,
Мелодия или тон.
И я могу продолжать и продолжать, и продолжать, и продолжать.
То, как ты любишь меня,
Больше, чем я хочу.
Пока мой мир вращается, малышка,
Ты будешь в нём (о, девочка).

Для нас двоих, чтобы идти прямо в вечность.
Красота любви проливается на меня дождём.
Я никогда не чувствовал себя так (нет).
Никогда не думал, что такое возможно.
Что-то есть в твоей любви, малышка,
Она открыла для меня небо без границ.

Небо без границ.
Небо без границ.
Она открыла для меня небо без границ.
Небо без границ.
Небо без границ.
Она открыла для меня небо без границ.
Небо без границ.
Небо без границ.
Она открыла для меня небо без границ.
Небо без границ.