Paroles et traduction Brian Culbertson feat. Noel Gourdin - You're My Music

You're My Music

Oh, woh
Aww baby, yeah
Listen now

I see you first thing in the morning
I love the way you shine when the sun is rising
And every day all I wanna do is hear your voice
It's like you strike a Chord in my heart babe
And even when it stops you still sustain
You're the best melody in my life

'Cause every time I think of you I know
That you inspire me in every song
When I'm touchin you it takes me home
Oh oh oh oh oh
Let's make music, you're my music

Let's slow it down, take it one note at a time,
'Cause I will never ever stop till you're satisfied
Just open up and sing it to me loud and clear, ohh
This is real, no need to pretend
And I hope this will never end
'Cause you're the only melody in my life

'Cause every time I think of you I know
That you inspire me in every song
When I'm touchin you it takes me home
Oh oh oh oh oh
Let's make music, you're my music
I said, let's make music, you're my music

I don't want to re-write you
Girl you're perfect that you are
I could say you're a star, but
You are so far beyond
This u-ni-verse
And when we create this music we make
Just keep it on, keep it on replay

Ты моя музыка

О, воу
О, детка, да
Послушай

Я вижу тебя первым делом утром
Мне нравится, как ты сияешь, когда встает солнце
И каждый день все, что я хочу делать, это слышать твой голос
Ты словно трогаешь струны в моем сердце, малышка
И даже когда ты замолкаешь, звук все еще вибрирует
Ты лучшая мелодия в моей жизни

Потому что каждый раз, когда я думаю о тебе, я знаю
Что ты вдохновляешь меня на каждую песню
Когда я прикасаюсь к тебе, я чувствую себя как дома
О-о-о-о-о
Давай создадим музыку, ты моя музыка

Давай замедлим темп, возьмем одну ноту за другой,
Потому что я никогда не остановлюсь, пока ты не будешь удовлетворена
Просто откройся и спой мне громко и четко, о
Это реально, не нужно притворяться
И я надеюсь, что это никогда не закончится
Потому что ты единственная мелодия в моей жизни

Потому что каждый раз, когда я думаю о тебе, я знаю
Что ты вдохновляешь меня на каждую песню
Когда я прикасаюсь к тебе, я чувствую себя как дома
О-о-о-о-о
Давай создадим музыку, ты моя музыка
Я сказал, давай создадим музыку, ты моя музыка

Я не хочу тебя переделывать
Девушка, ты идеальна такой, какая ты есть
Я мог бы сказать, что ты звезда, но
Ты намного больше, чем
Эта вселенная
И когда мы создаем эту музыку, мы
Просто продолжаем, продолжаем воспроизводить ее снова и снова