Brian Doerksen - Here Is Love With Give Thanks - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Brian Doerksen - Here Is Love With Give Thanks




Here Is Love With Give Thanks
Здесь любовь с благодарностью
Here is love, vast as the ocean
Вот она, любовь, безбрежная, как океан,
Lovingkindness as the flood
Милосердие, словно наводнение,
When the Prince of Life, our Ransom
Когда Князь Жизни, наш Искупитель,
Shed for us His precious blood
Пролил за нас Свою драгоценную кровь.
Who His love will not remember?
Кто не вспомнит Его любовь, дорогая?
Who can cease to sing His praise?
Кто может перестать петь Ему хвалу?
He can never be forgotten
Его никогда не забудут
Throughout Heav′n's eternal days
В вечные дни небесные.
On the mount of crucifixion
На горе распятия
Fountains opened deep and wide
Открылись источники глубокие и широкие,
Through the floodgates of God′s mercy
Сквозь врата Божьей милости
Flowed a vast a gracious tide
Хлынул могучий благодатный поток.
Grace and love, like mighty rivers
Благодать и любовь, словно могучие реки,
Poured incessant from above
Непрестанно лились свыше,
And Heav'n's peace and perfect justice
И небесный мир и совершенная справедливость
Kissed a guilty world in love
Коснулись виновного мира с любовью.
Give thanks with a grateful heart
Возблагодари благодарным сердцем,
Give thanks unto the Holy One
Возблагодари Святого,
Give thanks because He′s given Jesus Christ, His Son
Возблагодари, ведь Он дал Иисуса Христа, Сына Своего.
Give thanks with a grateful heart
Возблагодари благодарным сердцем,
Give thanks unto the Holy One
Возблагодари Святого,
Give thanks because He′s given Jesus Christ, His Son
Возблагодари, ведь Он дал Иисуса Христа, Сына Своего.
And now let the weak say, "I am strong"
И пусть теперь слабый скажет: силён",
Let the poor say, "I am rich
Пусть бедный скажет: богат,
Because of what the Lord has done for us"
Благодаря тому, что Господь сделал для нас".
And now let the weak say, "I am strong"
И пусть теперь слабый скажет: силён",
Let the poor say, "I am rich
Пусть бедный скажет: богат,
Because of what the Lord has done for us"
Благодаря тому, что Господь сделал для нас".
GIVE THANKS...
БЛАГОДАРИТЕ...





Writer(s): Henry Smith, Robert Lowry, Traditional, William Rees


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.