Paroles et traduction Brian "Head" Welch - Home

Home

My little boy
Bow your head in shame
You've disgraced your Father's name now
It's time you choose
Your little toys
Won't save you from shot ten
Without Me you will not win no
I swear you'll lose

Wisdom comes through suffering
Tell me why'd you let him give you a cheap name?
It's time to come home
Play time's over now

You're nowhere near
The teachings of Martin Luther King
Did you forget all about his dream now?
It's time you choose
God's hand was there
Think back to when you were down it's so clear
It's time that we do what is right here
There's no excuse
There's no excuse

Wisdom comes through suffering
Tell me why'd you let him give you a cheap name?
It's time to come home
Play time's over now

It's My world
It's My world
It's My world
It's My world
Son it's My world
It's My world
It's not your world

I tried peace
I tried love
I tried kind
I give up
You don't hear
You don't feel
Now I'm here
And I'm real
I gave you my blessings
You failed from my testings
I'll show you what death brings
Now feel how my wrath stings

God told me
That we are bound to die
For living this way
God saved me
So I must teach what's right
So you see

It's My world
It's My plan
It's My sea
It's My land
It's My moon
They're My stars
You're My mind
You're My heart
What's your choice?
What's your role?

You're My life
You're My soul
You're My son
You're My seed
We're One Love
Come Home please
Come Home please

Come Home please
Come Home please
Come Home please
Come Home please
Come Home
Come Home Please

Дом

Мой маленький мальчик,
Склони свою голову от стыда,
Ты опозорил имя своего Отца,
Пришло время выбирать.
Твои маленькие игрушки
Не спасут тебя от выстрела,
Без Меня ты не победишь,
Клянусь, ты проиграешь.

Мудрость приходит через страдания,
Скажи мне, почему ты позволила ему дать тебе это ничтожное имя?
Пора возвращаться домой,
Время игр закончилось.

Ты и близко не стоишь
К учению Мартина Лютера Кинга.
Ты что, забыла все о его мечте?
Пришло время выбирать.
Рука Бога была рядом,
Вспомни, когда ты была внизу, это же так ясно.
Пора нам поступать правильно,
Нет никаких оправданий.
Нет никаких оправданий.

Мудрость приходит через страдания,
Скажи мне, почему ты позволила ему дать тебе это ничтожное имя?
Пора возвращаться домой,
Время игр закончилось.

Это Мой мир,
Это Мой мир,
Это Мой мир,
Это Мой мир.
Сын, это Мой мир,
Это Мой мир,
Это не твой мир.

Я пытался быть мирным,
Я пытался быть любящим,
Я пытался быть добрым,
Я сдаюсь.
Ты не слышишь,
Ты не чувствуешь.
Теперь Я здесь,
И Я реален.
Я дал тебе свои благословения,
Ты провалила мои испытания,
Я покажу тебе, что несет смерть,
А теперь почувствуй, как жалит мой гнев.

Бог сказал мне,
Что нам суждено умереть,
За такую жизнь.
Бог спас меня,
Поэтому я должен учить, что правильно,
Так что смотри.

Это Мой мир,
Это Мой план,
Это Мое море,
Это Моя земля,
Это Моя луна,
Это Мои звезды,
Ты Мой разум,
Ты Мое сердце.
Каков твой выбор?
Какова твоя роль?

Ты Моя жизнь,
Ты Моя душа,
Ты Мой сын,
Ты Мое семя.
Мы - Одна Любовь,
Возвращайся домой, прошу,
Возвращайся домой, прошу.

Возвращайся домой, прошу,
Возвращайся домой, прошу,
Возвращайся домой, прошу,
Возвращайся домой, прошу,
Возвращайся домой,
Возвращайся домой, прошу.