Paroles et traduction Brian Kelley - By Boat

By Boat

I wanna take you somewhere
You can only get there by boat
See the world through some salt air
Breathe it in, let it all go
Talk about a trip worth taking
Talk about some go with the flow
If happy's a destination
I wanna get there by boat

Well, I've seen God in the middle of June
Paintin' sunsets on the water
Always makes me feel brand new
Makes my worries all feel smaller
Some say that Heaven's got a stairway
But when it's my time to go
By the grace of God
I'll be gettin' therе by boat

Might sound a little crazy
Don't want it if it don't float
What you say we sell that Chеvy
'Bout to run way outta road
We'll find forever by boat, yeah

Well, I've seen God in the middle of June
Paintin' sunsets on the water
Always makes me feel brand new
Makes my worries all feel smaller
Some say that Heaven's got a stairway
But when it's my time to go
By the grace of God
I'll be gettin' there by boat

Gettin' there, gettin' there
I'll be gettin' there by boat
Gettin' there, gettin' there

Talk about a trip worth taking
Talk about some go with the flow
Happy's the destination
And I wanna get there by boat

Yeah, I've seen God a time or two
Paintin' sunsets on the water
It always makes me feel brand new
Makes my worries all feel smaller
Some say that Heaven's got a stairway
But when it's my time to go
By the grace of God
I'll be gettin' there by boat

Gettin' there, gettin' there
I'll be gettin' there by boat
Gettin' there, gettin' there

На лодке

Хочу увезти тебя туда,
Куда можно добраться только на лодке.
Увидеть мир сквозь соленый воздух,
Вдохнуть его и отпустить все заботы.
Поговорить о путешествии, которое стоит совершить,
О том, чтобы просто плыть по течению.
Если счастье - это место назначения,
Я хочу добраться туда на лодке.

Я видел Бога в середине июня,
Рисующим закаты на воде.
Это всегда заставляет меня чувствовать себя словно заново рожденным,
Делает мои тревоги такими незначительными.
Некоторые говорят, что на небеса ведут ступени,
Но когда придет мое время уходить,
По милости Божьей
Я отправлюсь туда на лодке.

Может, это прозвучит немного безумно,
Но мне не нужно ничего, что не плавает.
Как насчет того, чтобы продать этот Шевроле?
Дорога скоро закончится.
Мы найдем нашу вечность на лодке, да.

Я видел Бога в середине июня,
Рисующим закаты на воде.
Это всегда заставляет меня чувствовать себя словно заново рожденным,
Делает мои тревоги такими незначительными.
Некоторые говорят, что на небеса ведут ступени,
Но когда придет мое время уходить,
По милости Божьей
Я отправлюсь туда на лодке.

Отправлюсь туда, отправлюсь туда,
Я отправлюсь туда на лодке.
Отправлюсь туда, отправлюсь туда.

Поговорить о путешествии, которое стоит совершить,
О том, чтобы просто плыть по течению.
Счастье - это место назначения,
И я хочу добраться туда на лодке.

Да, я видел Бога пару раз,
Рисующим закаты на воде.
Это всегда заставляет меня чувствовать себя словно заново рожденным,
Делает мои тревоги такими незначительными.
Некоторые говорят, что на небеса ведут ступени,
Но когда придет мое время уходить,
По милости Божьей
Я отправлюсь туда на лодке.

Отправлюсь туда, отправлюсь туда,
Я отправлюсь туда на лодке.
Отправлюсь туда, отправлюсь туда.