Paroles et traduction Brian Kelley - Trucks, Ducks, Bucks & Beer

Trucks, Ducks, Bucks & Beer

There's a pine tree stand down in Alabama
Just waitin' on winter
Some boys in the blind down in South Louisiana
Just waitin' on dinner

There's a 26-footer off the Carolina coast
With a big one on the line
There's a tailgate dropped with a cold Shiner Bock
I know 'cause that one's mine

Talkin' 'bout trucks, ducks, bucks, and beer
Fishin' when it ain't that time of year
Yeah, we keep it rods and reel 'round here
It's all Jon Boats and John Deere's

We like our songs with a steel and a banjo
Spend our checks on camo and ammo
And Redneck 35s, long-neck Friday nights
Love livin' life in the country where there's
Trucks, ducks, bucks, and beers
You know what I'm talkin' 'bout
Trucks, ducks, bucks, and beer

Always there sellin' corn at the feed store
Yeah, we'll be fillin' up feeders
'Til season comes around
And that's about when these churches start missin' believers

Can't drive by a field without slowin' down
Yeah, you ain't never know what might be runnin' 'round
Can't drive by a pond, not wonder what's in it
Every day, every hour, every minute, it is

Trucks, ducks, bucks, and beer
Fishin' when it ain't that time of year
Yeah, we keep it rods and reel 'round here
It's all Jon Boats and John Deere's

We like our songs with a steel and a banjo
Spend our checks on camo and ammo
And Redneck 35s, long-neck Friday nights
Love livin' life in the country where there's
Trucks, ducks, bucks, and beers
You know what I'm talkin' 'bout

Trucks, ducks, bucks, and beer
Fishin' when it ain't that time of year
Yeah, we keep it rods and reel 'round here
It's all Jon Boats and John Deere's

We like our songs with a steel and a banjo
Spend our checks on camo and ammo
And Redneck 35s, long-neck Friday nights
Love livin' life in the country where there's
Trucks, ducks, bucks, and beers, yeah
Trucks, ducks, bucks, and beers

Ooh
You know what I'm talkin' 'bout

Грузовики, утки, олени и пиво

В Алабаме есть сосновый лес,
Который просто ждет зимы.
В Южной Луизиане, в засаде,
Парни ждут ужина.

26-футовая яхта у берегов Каролины
С большой добычей на крючке.
Где-то открыт багажник с холодным Shiner Bock,
И я знаю, что это мой.

Говорю о грузовиках, утках, оленях и пиве,
О рыбалке, когда не сезон.
Да, мы здесь верны удочкам и катушкам,
У нас тут сплошные лодки Jon Boats и тракторы John Deere.

Мы любим песни со сталью да с банджо,
Тратим деньги на камуфляж и патроны,
На Redneck 35-е, на пятничные посиделки с длинногорлым пивом.
Обожаем нашу сельскую жизнь,
Где есть грузовики, утки, олени и пиво.
Ты же понимаешь, о чем я,
Грузовики, утки, олени и пиво.

В магазине кормов всегда продают кукурузу,
Да, будем наполнять кормушки,
Пока не начнется сезон.
Именно тогда церкви начинают терять прихожан.

Невозможно проехать мимо поля, не сбавляя скорости,
Никогда не знаешь, кто там может бегать.
Невозможно проехать мимо пруда, не гадая, что в нем,
Каждый день, каждый час, каждую минуту это

Грузовики, утки, олени и пиво,
Рыбалка, когда не сезон.
Да, мы здесь верны удочкам и катушкам,
У нас тут сплошные лодки Jon Boats и тракторы John Deere.

Мы любим песни со сталью да с банджо,
Тратим деньги на камуфляж и патроны,
На Redneck 35-е, на пятничные посиделки с длинногорлым пивом.
Обожаем нашу сельскую жизнь,
Где есть грузовики, утки, олени и пиво.
Ты же понимаешь, о чем я.

Грузовики, утки, олени и пиво,
Рыбалка, когда не сезон.
Да, мы здесь верны удочкам и катушкам,
У нас тут сплошные лодки Jon Boats и тракторы John Deere.

Мы любим песни со сталью да с банджо,
Тратим деньги на камуфляж и патроны,
На Redneck 35-е, на пятничные посиделки с длинногорлым пивом.
Обожаем нашу сельскую жизнь,
Где есть грузовики, утки, олени и пиво, да,
Грузовики, утки, олени и пиво.

Ooh
Ты же понимаешь, о чем я.