Paroles et traduction Brian Kennedy - By the Mountain Road

By the Mountain Road

Anyone who's ever lived inside of anybody else's heart
Will know
The price you pay, the time it takes, the mess you make
Oh, oh
Anyone can go
By the mountain road
But you're on your own

Every time I hear a saxophone I think of all the people in my life
I've known
Every time I hear a train I think of all the years I've been away
From home

Anyone can go
By the mountain road
But you're on your own

All my dreams grow cold
Remember how we used to never, ever really care

In this life I hold

Anyone who's ever lived inside of anybody else's heart
Will know
The price you pay, the pain and ache, the mess you make
Oh, oh
Anyone can go
Anyone can go
Where I first let go
By the mountain road

Anyone can go
Anyone can go
But you're on your own
By the mountain road

But you're on your own

У горной дороги

Любая, кто жила в чьем-то сердце,
Знает,
Какую цену платишь, сколько времени нужно, какой хаос творится.
О, о
Любой может пойти
У горной дороги,
Но ты одна.

Каждый раз, когда я слышу саксофон, я думаю обо всех людях в моей жизни,
Которых я знал.
Каждый раз, когда я слышу поезд, я думаю обо всех годах, что я провел вдали
От дома.

Любой может пойти
У горной дороги,
Но ты одна.

Все мои мечты охладели.
Помнишь, как нам раньше было все равно?

В этой жизни, что я храню,

Любая, кто жила в чьем-то сердце,
Знает,
Какую цену платишь, как больно бывает, какой хаос творится.
О, о
Любой может пойти,
Любой может пойти
Туда, где я впервые отпустил,
У горной дороги.

Любой может пойти,
Любой может пойти,
Но ты одна
У горной дороги.

Но ты одна.