Paroles et traduction Brian Kennedy - Captured

Captured

Oh I just heard a melody and it almost made me cry
My voice was filled with yearning
But that's not all, there's something else
No that's not all, there's something else.

Every word was in my ear and every note was crystal clear
Oh how you captured my heart
Oh how you captured my heart.

You spoke to me with another tongue but I understood alright
Cause I believe in feeling
But that's not all, there's something else
No that's not all, there's something else.

Every word was in my ear and every sound would just appear
Oh, how you captured my heart
Oh how you've gone and captured my heart
Oh how you captured my heart.

That's not all, no that's not all, there's something else
No that's not all, that's not all, there's something else.

You know that every word was in my ear and every note was crystal clear
Oh how you captured my heart
Oh how you've gone and captured my heart
Oh how you captured my heart
Oh how you've gone and captured my heart
Oh how you captured my heart

Пленен

Я услышал мелодию, и она чуть не довела меня до слез,
Мой голос был полон тоски,
Но это еще не все, есть что-то еще,
Нет, это еще не все, есть что-то еще.

Каждое слово звучало в моих ушах, и каждая нота была кристально чистой,
О, как ты пленила мое сердце,
О, как ты пленила мое сердце.

Ты говорила со мной на другом языке, но я все понял правильно,
Потому что я верю в чувства,
Но это еще не все, есть что-то еще,
Нет, это еще не все, есть что-то еще.

Каждое слово звучало в моих ушах, и каждый звук просто появлялся,
О, как ты пленила мое сердце,
О, как ты взяла и пленила мое сердце,
О, как ты пленила мое сердце.

Это еще не все, нет, это еще не все, есть что-то еще,
Нет, это еще не все, это еще не все, есть что-то еще.

Ты знаешь, что каждое слово звучало в моих ушах, и каждая нота была кристально чистой,
О, как ты пленила мое сердце,
О, как ты взяла и пленила мое сердце,
О, как ты пленила мое сердце,
О, как ты взяла и пленила мое сердце,
О, как ты пленила мое сердце.