Paroles et traduction Brian Kennedy - Don't Look At Me That Way

Don't Look At Me That Way

Don't ask me how I'm doing now
Don't look at me that way
Don't tell what you meant to say
When you meant to call
Don't look at me that way

Don't ask me if I'm on my own
When I know you know I am
Don't tell me that you thought of me
Only yesterday
Don't look at me that way

Don't look at me
Don't talk to me
Like you never broke my heart
Don't look at me
Don't bother me
Just let me go

Don't tell me where you're living now
When you know I'd love to know
Don't ask me if I'd like a drink just for
Old time's sake
Don't look at me that way...

Don't look at me
Don't talk to me
Like you don't know what I mean
Don't look at me
Don't bother me
Just let me go

Don't ask me how I'm doing now
Don't look at me that way
Don't tell me what you meant to say
When you meant to call
Don't look at me that way
Don't look at me that way
Don't look at me that way

Не смотри на меня так

Не спрашивай, как у меня дела,
Не смотри на меня так.
Не говори, что хотела сказать,
Когда собиралась позвонить.
Не смотри на меня так.

Не спрашивай, одинок ли я,
Когда ты знаешь, что это так.
Не говори, что вспоминала обо мне
Только вчера.
Не смотри на меня так.

Не смотри на меня,
Не говори со мной,
Как будто ты не разбивала мне сердце.
Не смотри на меня,
Не беспокой меня,
Просто отпусти.

Не говори, где ты сейчас живешь,
Когда ты знаешь, я бы хотел знать.
Не спрашивай, не хочу ли я выпить просто
По старой памяти.
Не смотри на меня так...

Не смотри на меня,
Не говори со мной,
Как будто ты не понимаешь, о чем я.
Не смотри на меня,
Не беспокой меня,
Просто отпусти.

Не спрашивай, как у меня дела,
Не смотри на меня так.
Не говори, что хотела сказать,
Когда собиралась позвонить.
Не смотри на меня так.
Не смотри на меня так.
Не смотри на меня так.