Paroles et traduction Brian Lanzelotta - Dudas

Dudas

Dudas por que jamas te digo nada cariñoso,
Por que me encuentras distraido como un tonto.
Y tu no sabes que en verdad es por tu amor,
Dudas y me preguntas por quien hago estas canciones,
Y sera la que me despertara emosiones.
Y te aseguro que no hay nadie mas que tu... solo tu...
Y yo te juro no hay nadie,
Que me haga ver el universo
No, no hay nadie
Que me haga sentir con un beso asi en el aire,
Y que en sus ojos lleve puesto tanto amor,
Y yo te juro no hay nadie,
Y mas que niña caprichosa eres una angel,
Si te entriztezes
Llora el sol inconsolable,
Y te juro no hay nadie que iguale tu amor.

Dudas y te preguntas por quien hago estas canciones
Y sera la que me despertara emodiones
Y te aseguro que no hay nadie mas que tu solo tu...
Y yo te juro no hay nadie...
Que me haga ver el universo
No, no hay nadie
Que me haga sentir con un beso asi en el aire,
Y que en sus ojos lleve puesto tanto amor,
Y yo te juro no hay nadie,
Y mas que niña caprichosa eres una angel,
Si te entriztezes
Llora el sol inconsolable,
Y te juro no hay nadie que iguale tu amor.

Doubts

You doubt because I never say anything affectionate to you,
Because you find me distracted like a fool.
And you don't know that it's really because of your love,
You doubt and ask me who I write these songs for,
And it will be the one who awakens emotions in me.
And I assure you that there is no one but you... only you...
And I swear to you there is no one else,
Who makes me see the universe
No, there is no one
Who makes me feel with a kiss like that in the air,
And who has so much love in their eyes,
And I swear to you there is no one else,
And more than a capricious girl, you are an angel,
If you are saddened
The sun cries inconsolably,
And I swear there is no one who equals your love.

You doubt and ask me who I write these songs for
And it will be the one who awakens emotions in me
And I assure you that there is no one but you... only you...
And I swear to you there is no one...
Who makes me see the universe
No, there is no one
Who makes me feel with a kiss like that in the air,
And who has so much love in their eyes,
And I swear to you there is no one else,
And more than a capricious girl, you are an angel,
If you are saddened
The sun cries inconsolably,
And I swear there is no one who equals your love.