Paroles et traduction Brian McFadden - Now We Only Cry

Now We Only Cry

Do you remember when we laughed?
Much more than we cried,
Do you remember all the truths?
Preceding all the lies,
I don′t think I can do this anymore,
Do you remember when we laughed?
Now we only cry.
Now we only cry.
Now we only cry.

Will you remember all the nights?
Before the flame burned out,
Can you begin a whole new life?
Walk on with no doubts,
I don't think that we could be this anymore,
I hope someday we′ll work this out.
Till then we only cry.
Now we only cry.
Now we only cry.

I tried to tell you sometimes,
Just that you didn't know,
That you just keep on alone,
Then it's not the time,
But its not only you, I take the blame for this to,
I think of all we′ve been through
But its no surprise.

Now we only cry.
Now we only cry.
Now we only cry.

Теперь мы только плачем

Помнишь, как мы смеялись?
Гораздо больше, чем плакали,
Помнишь всю правду?
Предшествующую всей лжи,
Я больше не могу так,
Помнишь, как мы смеялись?
Теперь мы только плачем.
Теперь мы только плачем.
Теперь мы только плачем.

Ты вспомнишь все те ночи?
До того, как пламя погасло,
Сможешь ли ты начать новую жизнь?
Идти дальше без сомнений,
Я не думаю, что мы можем больше быть такими,
Надеюсь, когда-нибудь мы все уладим.
А пока мы только плачем.
Теперь мы только плачем.
Теперь мы только плачем.

Я пытался сказать тебе иногда,
Просто ты не знала,
Что ты продолжаешь быть одна,
Тогда это не время,
Но виноват не только ты, я тоже принимаю вину за это,
Я думаю обо всем, через что мы прошли,
Но это не удивительно.

Теперь мы только плачем.
Теперь мы только плачем.
Теперь мы только плачем.