Paroles et traduction Brian McKnight feat. Brian McKnight, Jr. - Temptation

Temptation

She walks in, 5"9,
Looking so fine
And the way that she′s moving
Across the room
She knows exactly what she's here to do
She′s getting closer
Now I get high
Something's coming off of me, the more I look in her eyes
But my baby's waiting at home
There′s no way I′m leaving her alone... Temptation
Temptation, You won't get the best of me
Won′t get the best of me no more
Temptation, You won't get the best of me
Won′t get the best of me no more
She walked right out from the pages of my passions
Got that same sensuous smile right down to her fine ass
She's poetry in motion in every move she make
And she wants my immediate attention
For some old times sake
I tried to explain, get her to understand
Things are different now
See I′m a family man
Don't waste your time and effort
Trying to get me hot
No way in this world am I trying to lose what I got
Temptation, You won't get the best of me
Won′t get the best of me no more
Temptation, You won′t get the best of me
Won't get the best of me no more
Son, you can never give in
Cause if you let it begin
You will never be able to stop
You gotta do whatever it takes
Learn from all my mistakes
And don′t ever play games with her heart
Temptation, You won't get the best of me
Won′t get the best of me no more
Temptation, You won't get the best of me
Won′t get the best of me no more
Temptation, You won't get the best of me
Won't get the best of me no more
Temptation, You won′t get the best of me
Won′t get the best of me no more

Искушение

Она входит, 175 см ростом,
Выглядит так шикарно,
И то, как она движется
По комнате,
Она точно знает, зачем пришла.
Она подходит ближе,
И у меня кружится голова.
Что-то происходит со мной, чем дольше я смотрю в ее глаза.
Но моя любимая ждет дома,
Я ни за что не оставлю ее одну... Искушение.
Искушение, ты не возьмешь надо мной верх,
Больше не возьмешь надо мной верх.
Искушение, ты не возьмешь надо мной верх,
Больше не возьмешь надо мной верх.
Она словно сошла со страниц моих самых сокровенных желаний,
У нее та же чувственная улыбка и такая же прекрасная фигура.
Она — поэзия в движении, в каждом своем жесте,
И она хочет моего внимания немедленно,
Как в старые добрые времена.
Я пытался объяснить, чтобы она поняла,
Что теперь все по-другому,
Видишь ли, я теперь семейный человек.
Не трать свое время и силы,
Пытаясь меня соблазнить.
Ни за что на свете я не потеряю то, что имею.
Искушение, ты не возьмешь надо мной верх,
Больше не возьмешь надо мной верх.
Искушение, ты не возьмешь надо мной верх,
Больше не возьмешь надо мной верх.
Сын, никогда не поддавайся,
Потому что, если ты позволишь этому начаться,
Ты никогда не сможешь остановиться.
Ты должен сделать все возможное,
Учись на моих ошибках
И никогда не играй с ее сердцем.
Искушение, ты не возьмешь надо мной верх,
Больше не возьмешь надо мной верх.
Искушение, ты не возьмешь надо мной верх,
Больше не возьмешь надо мной верх.
Искушение, ты не возьмешь надо мной верх,
Больше не возьмешь надо мной верх.
Искушение, ты не возьмешь надо мной верх,
Больше не возьмешь надо мной верх.