Paroles et traduction Brian McKnight - Forever (Radio Edit)
The
sun
is
about
to
rise
Солнце
вот-вот
взойдет.
There
ain′t
no
stopping
it
Это
невозможно
остановить.
There's
no
good
in
goodbye
В
прощании
нет
ничего
хорошего.
Not
even
a
little
bit
Ни
капельки.
And
even
though
I
know
when
you′re
coming
back
И
даже
несмотря
на
то,
что
я
знаю,
когда
ты
вернешься.
I
hate
to
see
you
go
Я
ненавижу
смотреть,
как
ты
уходишь.
I'm
gonna
keep
you
here
with
me
Я
буду
держать
тебя
здесь
со
мной.
Cause
I
believe
Потому
что
я
верю
We
belong
together,
together
Мы
созданы
друг
для
друга,
вместе.
Anywhere
you
want
is
the
place
to
be
Где
бы
ты
ни
захотел,
это
то
место,
где
ты
должен
быть.
And
I
can
stay
there
forever,
forever,
forever
(forever)
И
я
могу
остаться
там
навсегда,
навсегда,
навсегда
(навсегда).
Forever
means
forever.
Навсегда
значит
навсегда.
Soon
as
you're
out
the
door
Как
только
ты
выйдешь
за
дверь
I
feel
the
loneliness
inside
me
Я
чувствую
одиночество
внутри
себя.
I
need
a
little
bit
more
Мне
нужно
немного
больше.
Don′t
want
anyone
else
beside
me
Я
не
хочу
никого
другого
рядом
со
мной.
And
even
though
I
know
when
you
coming
back
И
хотя
я
знаю
когда
ты
вернешься
I
hate
to
see
you
go
Я
ненавижу
смотреть,
как
ты
уходишь.
I′m
gonna
keep
you
here
with
me
Я
буду
держать
тебя
здесь
со
мной.
Cause
I
believe
Потому
что
я
верю
We
belong
together,
together
Мы
созданы
друг
для
друга,
вместе.
Anywhere
you
want
is
the
place
to
be
Где
бы
ты
ни
захотел,
это
то
место,
где
ты
должен
быть.
And
I
can
stay
there
forever,
forever,
forever
(forever)
И
я
могу
остаться
там
навсегда,
навсегда,
навсегда
(навсегда).
Forever
means
forever
Навсегда
значит
навсегда
When
you're
not
here
with
me,
can′t
breathe
Когда
тебя
нет
рядом
со
мной,
я
не
могу
дышать.
This
house
is
not
a
home
Этот
дом-не
дом.
Doing
anything
with
you
baby
is
better
than
being
alone
Делать
что-нибудь
с
тобой,
детка,
лучше,
чем
быть
одной.
I'm
gonna
keep
you
here
with
me
Я
буду
держать
тебя
здесь
со
мной.
Cause
I
believe
Потому
что
я
верю
We
belong
together,
together
Мы
созданы
друг
для
друга,
вместе.
Anywhere
you
want
is
the
place
to
be
Где
бы
ты
ни
захотел,
это
то
место,
где
ты
должен
быть.
And
I
can
stay
there
forever,
forever,
forever
И
я
могу
остаться
там
навсегда,
навсегда,
навсегда.
I′m
gonna
keep
you're
here
with
me
Я
буду
держать
тебя
здесь
со
мной
Cause
I
believe,
we
belong
together,
together
Потому
что
я
верю,
что
мы
созданы
друг
для
друга,
вместе.
Anywhere
you
want
is
the
place
to
be
Где
бы
ты
ни
захотел,
это
то
место,
где
ты
должен
быть.
And
I
can
stay
there
forever,
forever
(forever)
И
я
могу
остаться
там
навсегда
,навсегда
(навсегда).
Forever,
forever,
forever
means
forever...
Навсегда,
навсегда,
навсегда
значит
навсегда...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brian Mcknight
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.