Paroles et traduction Brian McKnight - Forever

Forever

The sun is about to rise
There ain't no stopping it
There's no good in goodbye
Not even a little bit
And even though I know when you're coming back
Baby, I hate to see you go

So...
I'm gonna keep you here with me
'Cause I believe
We belong together, together
Anywhere you want is the place to be
And I can stay there forever, forever, forever (forever)
Forever means forever

Soon as you're out the door
I feel the loneliness inside me
I need a little bit more
Don't want anyone else beside me
Even though I know when you coming back
Baby, I hate to see you go

So...
I'm gonna keep you here with me
'Cause I believe
We belong together, together
Anywhere you want is the place to be
And I can stay there forever, forever, forever (forever)
Forever means forever

When you're not here with me, can't breathe
This house is not a home
Doing anything with you baby is better than being alone

So...
I'm gonna keep you here with me
'Cause I believe
We belong together, together
Anywhere you want is the place to be
And I can stay there forever, forever

I'm gonna keep you're here with me
'Cause I believe
We belong together, together
Anywhere you want is the place to be
And I can stay there forever, forever, forever (forever)
Forever...
Forever...
Forever means forever

Навсегда

Солнце вот-вот взойдет
Его не остановить
Нет ничего хорошего в прощании
Даже капельки
И хотя я знаю, когда ты вернешься
Детка, я ненавижу, когда ты уходишь

Так что...
Я хочу удержать тебя здесь, со мной
Потому что я верю
Мы созданы друг для друга
Любое место, где ты хочешь быть — это то самое место
И я могу остаться там навсегда, навсегда, навсегда (навсегда)
Навсегда — значит навсегда

Как только ты выходишь за дверь
Я чувствую одиночество внутри
Мне нужно немного больше
Не хочу никого другого рядом с собой
Хотя я знаю, когда ты вернешься
Детка, я ненавижу, когда ты уходишь

Так что...
Я хочу удержать тебя здесь, со мной
Потому что я верю
Мы созданы друг для друга
Любое место, где ты хочешь быть — это то самое место
И я могу остаться там навсегда, навсегда, навсегда (навсегда)
Навсегда — значит навсегда

Когда тебя нет рядом, я не могу дышать
Этот дом не дом
Делать что-либо с тобой, детка, лучше, чем быть одному

Так что...
Я хочу удержать тебя здесь, со мной
Потому что я верю
Мы созданы друг для друга
Любое место, где ты хочешь быть — это то самое место
И я могу остаться там навсегда, навсегда

Я хочу удержать тебя здесь, со мной
Потому что я верю
Мы созданы друг для друга
Любое место, где ты хочешь быть — это то самое место
И я могу остаться там навсегда, навсегда, навсегда (навсегда)
Навсегда...
Навсегда...
Навсегда — значит навсегда