Paroles et traduction Brian McKnight - Hold Me

Hold Me

Chorus:
Hold me, Love me
Givin' me all that you've got
Tell me, truly
Can I get in for a spot

For so long I've waited for you to come and love me
Don't waste my time
Cos I need you to let me know if you want me to
Do the things to you that no other can do
(I want you to love)
I want you bad
And I won't lie
And I can't deny
That I want you tonight

Chorus:
Hold me, Love me
Givin' me all that you've got
Tell me, truly
Can I get in for a spot

I wonder what is it that turns me on when I'm next to you
Can't figure out why I want you
Is it lust or love
Either one will do
I want you for myself and nobody else
(Take the place of you)
Right now
Cos it is on
So unplug the phone
Cos I want you to hold me

Chorus:
Hold me, Love me
Givin' me all that you've got
Tell me, truly
Can I get in for a spot
(Can I get into your spot baby) x2

Oh baby, you drive me crazy
Put your arms around me baby
And hold me now
Thats what I wanna do (thats what I wanna do)
Right now baby
I want you to hold me

Chorus:
Hold me, Love me
Givin' me all that you've got
Tell me, truly
Can I get in for a spot x2

Обними меня

Припев:
Обними меня, люби меня,
Отдай мне всё, что у тебя есть.
Скажи мне правду,
Есть ли для меня местечко в твоем сердце?

Так долго я ждал, когда ты придешь и полюбишь меня.
Не трать мое время,
Ведь мне нужно, чтобы ты дала мне знать, хочешь ли ты, чтобы я
Делал с тобой то, что никто другой не сможет.
(Я хочу, чтобы ты любила)
Я очень хочу тебя,
И я не буду лгать,
И я не могу отрицать,
Что я хочу тебя сегодня ночью.

Припев:
Обними меня, люби меня,
Отдай мне всё, что у тебя есть.
Скажи мне правду,
Есть ли для меня местечко в твоем сердце?

Мне интересно, что же меня так заводит, когда я рядом с тобой.
Не могу понять, почему я тебя хочу.
Это страсть или любовь?
Любое из двух подойдет.
Я хочу тебя для себя и ни для кого больше.
(Занять твое место)
Прямо сейчас,
Потому что все началось,
Так что отключи телефон,
Потому что я хочу, чтобы ты обняла меня.

Припев:
Обними меня, люби меня,
Отдай мне всё, что у тебя есть.
Скажи мне правду,
Есть ли для меня местечко в твоем сердце?
(Есть ли для меня местечко в твоем сердце, малышка?) x2

О, малышка, ты сводишь меня с ума.
Обними меня, малышка,
И обними меня сейчас.
Вот чего я хочу (вот чего я хочу)
Прямо сейчас, малышка,
Я хочу, чтобы ты обняла меня.

Припев:
Обними меня, люби меня,
Отдай мне всё, что у тебя есть.
Скажи мне правду,
Есть ли для меня местечко в твоем сердце? x2