Paroles et traduction Brian McKnight - I Can't Go for That

I Can't Go for That

I, I′ll do anything that you want me to, yeah
Easy, ready, willing, overtime
Where does it stop where do you dare me to draw the line
Use the body now you want my soul
Oo, forget about it no say no go
Chorus:
Yeah, i, I'll do anything that you want me to, yeah
I′ll do almost anything that you want me to, yeah
But I can't go for that, no, no can do
I can't go for that, no, no can do
I can′t go for that, no, no can do
I can′t go for that, can't go for that
Can′t go for that, can't go for that
I can′t go for being twice as nice
I can't go on for just repeating the same old line
Use the body now you want my soul
Oo, forget about it now say no go
Chorus 2x
Rap:
Jump into you′re eldy just like a swimming pool
Head first to quench for thirst but ended up the fool
Stay cool I wish that I could
But I can't so I shan't
Keep giving it all that I got to give
And that′s a hell of a lot of a plan
Why can′t you see that I'm the man
Our love coulda been great
But a mistake is what you made
My cuisine you′re dissin the plate
Never the giver just the taker
Take a listen to the the fact, in fact
Can't go for that
Chorus out

На это я не пойду

Я, я сделаю всё, что ты захочешь, да
Легко, готов, желаю, сверхурочно
Где это остановится, где ты посмеешь сказать мне провести черту?
Ты используешь мое тело, теперь ты хочешь мою душу
О, забудь об этом, нет, говорю нет, уходи
Припев:
Да, я, я сделаю всё, что ты захочешь, да
Я сделаю почти всё, что ты захочешь, да
Но на это я не пойду, нет, не могу
На это я не пойду, нет, не могу
На это я не пойду, нет, не могу
На это я не пойду, не пойду на это
Не пойду на это, не пойду на это
Я не пойду на то, чтобы быть вдвое милее
Я не могу продолжать просто повторять одну и ту же старую фразу
Ты используешь мое тело, теперь ты хочешь мою душу
О, забудь об этом, теперь говорю нет, уходи
Припев 2x
Рэп:
Прыгаю в твои объятья, словно в бассейн
Вперед головой, чтобы утолить жажду, но в итоге оказался дураком
Оставаться спокойным, хотел бы я
Но я не могу, поэтому не буду
Продолжаю отдавать все, что у меня есть
И это чертовски большой план
Почему ты не видишь, что я тот самый?
Наша любовь могла бы быть прекрасной
Но ты совершила ошибку
Мое блюдо ты бракуешь
Никогда не дающая, только берущая
Прислушайся к факту, на самом деле
На это я не пойду
Припев до конца